• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Еспен Сандберг
• Переклад: багатоголосий закадровий

Фільм розповідає про Руаля Амундсена — норвезького полярного мандрівника і дослідника, який першим досягнув Південного полюса.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джерард Джонстон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея, професійний дубльований

У сюжеті фільму жахів «М3ҐАН» молода жінка інженер Джемма забирає до себе свою 10-річну племінницю Кеді і прагне зробити все можливе, щоб життя осиротілої дівчинки в її будинку стало комфортним і нормальним наскільки це можливо. Але Джемма зовсім не знає, як виховувати дитину, адже через свою

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Саймон Вест
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

"Повітряна в’язниця" - транспортний підрозділ поліції, що перевозить особливо небезпечних злочинців. Одним з тих рейсів повертається додому Камерон По, звільнений з тюрми після 8 років ув’язнення. Він так довго чекав цього і нічого не повинно зупинити його на шляху додому. Раптово

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Гевін Оконнор
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Це історія математичного генія Крістіана Вулффа, який перевіряє бухгалтерію небезпечних злочинних організацій світу. Коли за ним починає стежити відділ з боротьби зі злочинністю Міністерства фінансів США, Крістіан вирішує знайти собі законослухняного клієнта, щоб збити правоохоронців зі сліду. Він

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Зак Снайдер
• Переклад: професійний дубльований

У 1950 році ще великою популярністю користувалася лоботомія. Саме в цей час трапилася історія головної героїні фільму - вітчим відправив її в психіатричну клініку, де її чекало досить сумнівне лікування. Для того, щоб не відчувати болю, вона вигадує свій власний світ, в якому і живе. Вона має

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Кеннет Лонерґан
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Головний герой історії - лінивий і безвідповідальний бостонський сантехник Лі Чендлер. Після смерті старшого брата Лі змушений повернутися додому, в рибальське село на березі океану, щоб доглядати за своїм шістнадцятирічним племінником, який залишилися без батька. Повернення в рідне місто дає

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Бред Сілберлінґ
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал

Одного похмурого дня на юних Бодлер - Вайолет, Клауса і їх маленьку сестричку Санні - звалилися нещастя. Страшна пожежа позбавила їх будинку і люблячих батьків. У житті сиріт з'явився опікун Граф Олаф, який, як виявилося, зовсім не граф, а злий геній, актор і майстер перевдягань, що прагне

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джон Фавро
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Карл Каспер – неперевершений кухар, але у нього не склалися стосунки в сім'ї і власник ресторану не дає йому жодної свободи. Він вирішує покинути роботу і купити харчовий фургон, де він зможе готувати власні страви. На хвилі ентузіазму і оптимістичного погляду в майбутнє він спробує повернути

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джон Парагон
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Відставному гангстерові загрожують, натякаючи на двох племінників—близнят, що залишилися без батьків і живуть у нього. І тоді він наймає двох відчайдушних братів-велетнів охоронцями. Малолітні племінники дають прикурити нянькам, вигадуючи все нові і нові каверзи. Але Пітера і Девіда голіруч не

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Стівен Содерберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

У очолюваної Денні Оушеном (Клуні) команди шахраїв та злодіїв, до яких досить несподівано приєднався головний антагоніст з перших двох серій Террі Бенедикт (Гарсіа), з’являється нова мішень для афер – власник головного казино Лас-Вегасу Віллі Бенкс (Пачіно).

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Стівен Содерберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Містер Оушен і компанія поставлені перед вибором - або повертають гроші, або... Щоб повернути гроші вони вирішують найнятися на "роботу" в Європі. Потрібно пограбувати колекціонера, сейф якого захищений як Ля-Рошель. І все таки їм це вдається, от тільки їх випередив на декілька годин

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Стівен Содерберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Післе виходу з в'язниці злодія Денні Оушена не минає і 24 годин, а він вже планує організувати найскладнішу крадіжку казино в історії. Він хоче викрасти 150 млн. доларів з трьох найбільших казино Лос-Вегаса. Всі ці казино належать елегантному і в той же час суворому бізнесмену Террі Бенедикту,