• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Рікі Джервейс, Matthew Robinson
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Головний герой Джо з подивом довідається як можна обманювати жінок, і негайно цим користується.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Енді Фікмен
• Переклад: професійний дубльований

На новорічні канікули групі пожежників доведеться зібрати волю у кулак. Адже перед ними загроза найвищого ступеня – троє нестримних підлітків, які дуже люблять бешкетувати.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Джон Лукас, Скотт Мур
• Переклад: професійний дубльований

Студент коледжу Джефф Ченг завжди домагається і робить те, що він задумав. А ось у випадку з двома його близькими друзями Кейсі і Міллером, все інакше. Вони готові тусити і напиватися хоч кожен день, головне не нудьгувати. Саме для цього вони влаштовують для Джефф мегавечірку прямо напередодні

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Мартін Скорсезе
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Ніхто не може порівнятися з Семом Ротстіном. Ніхто не уміє заробляти гроші, як він. Ніхто не уміє працювати так самовіддано і акуратно, як трудяга Сем. За свої незаперечні достоїнства Ротстін одержав кличку "Ас". І саме тому боси мафії вирішили відправити Аса заправляти величезним

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Джон Ерік Даудл
• Переклад: багатоголосий закадровий

Сім'я техаського інженера Джека Дваєра прилітає в азіатську країну. Главу сімейства чекає робота в солідній корпорації, нова кар'єра і привабливі перспективи. Але перебравшись у пошуках кращого життя на інший край світу американська сім'я виявляється у вогні військового перевороту, що охопив

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Ян Артус Бертранд, Michael Pitiot
• Переклад: одноголосий закадровий | Logos71

Мета фільму - пояснити деякі з найбільших природних загадок нашої планети і якнайяскравіше показати важливість того, щоб людство вчилося жити в гармонії з океаном.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Роланд Еммеріх
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...

• Рейтинг: IMDb: 2.0
• Режисер: Еммануель Итье
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Колись давно вождь гунів Аттіла покинув цей світ. Через 1500 років люди потривожили дух великого завойовника. Пробуджений після півтори тисячі років сну Аттіла знову став сіяти хаос і руйнування. Протистояти древньому воїну намагається елітний військовий загін.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: David Carson
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

Слава першопрохідців, увінчаних лаврами, кличе на подвиги нове покоління шукачів пригод у бездонних глибинах мегагалактик. У пролозі фільму капітан Кірк потрапляє в космічну воронку, де зміщені поняття про час. Через сімдесят п'ять років нащадки зоряних мандрівників натикаються на цю ж саму

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: James Wong
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Як запевняють автори картини, існує безліч Всесвітів. Потрапивши у паралельний світ, поліцейський Ло (Лі) зустрів власного двійника, випадково вбив його і відчув, що його сила збільшилася. Тоді герой зрозумів, що, знищивши решту своїх «копій», він стане єдиною унікальною істотою та здобуде

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Стівен Корнуелл
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

У травні 1943 року на американській військовій базі була проведена операція, яка увійшла в історію під назвою «Філадельфійський експеримент». Це був цілком таємний проект, який дозволяв швидко вирішити результат другої світової війни. Але відбулася катастрофа: частина людей загинула, частина

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Трістан Сегела
• Переклад: професійний дубльований

У кожного повинен бути сімейний лікар. Ви вже точно знаєте, хто ваш? Бо за сюжетом цієї комедії, у чергового лікаря прихопило поперек, і щоб не залишити пацієнтів без допомоги напередодні свят і вберегти себе від звільнення він вмовив простого кур’єра з Убер ходити на виклики замість себе.