• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Роб Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Художня розповідь про життя суперзірки бойових мистецтв.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Майкл Рітчі
• Переклад: двоголосий закадровий | Enter-film

Ейкройд грає ув'язненого, який втікає з психіатричного відділення в'язниці в Іллінойсі, дізнавшись, що його можуть визнати нормальним і послати відбувати термін в зоні суворого режиму. Залишившись один в кабінеті лікаря, він знімає телефонну трубку і дізнається новини, які дозволяють йому податися

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Боб Рейфелсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Дія фільму відбувається в Америці за часів великої депресії. Бродяга Френк Чемберс знайшов тимчасовий притулок і роботу в придорожній закусочній. Він освоївся, сподобався господарю і, головне, дружині господаря. З останньою у нього виник близький зв'язок - Френк набагато молодший за її чоловіка.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Денніс Іліадіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Зупинившись у будиночку на березі озера Коллінвуд, Мері і її друг попадають у руки злочинця і його зграї. Чудом урятувавшись, Мері біжить до батьків, Джону й Еммі, що живуть неподалік. Їхній будинок також вподобали злочинці, що шукають надійне вкриття. Але там їх уже чекають.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Александер Пейн
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Нереалізований письменник, шкільний учитель англійської мови й пияк Майлз Реймонд бере свого кращого друга Джека – вийшлого в тираж актора – в мандрівку виноробними заводами Каліфорнії. Джекові незайве розслабитися, бо через тиждень у нього має бути весілля. Майлз – найбільш підходящий для цього

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Пол Томас Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Життя Баррі Ігена (Сендлер) складається з малих та великих неприємностей: семеро сестер всіляко принижують його, дівчина, що працює у «Сексі по телефону», намагається шантажувати, і єдина мрія невдахи - назбирати купонів, які дають право на безкоштовний переліт на Гаваї. Але одного дня Баррі

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Альфред Гічкок
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

У «Поганій славі» Альфреда Гічкока 1946 року напруга народжується з тиші, а довіра — з отрути. Це історія жінки, яка опиняється між двома світами: її минуле тягне вниз, а нова місія — вимагає повної самопожертви. На тлі післявоєнної тривоги розгортається психологічна драма, де кожен погляд має

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Дон Майкл Пол
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Гангстер Доні дуже любив гроші. Настільки, що був заради них готовий сісти в саму охоронювану в'язницю світу - Новий Алькатрас. Втім, гра коштувала свічок: у цьому закладі очікував страти бандит, що знав, де заховані, украдені в уряду, ні багато ні мало - двісті мільйонів доларів! Зрозуміло, Доні

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Едріан Лайн
• Переклад: багатоголосий закадровий | ДіМ

Успішний адвокат Ден Галлагер дуже щаслива людина. У нього є все: прекрасна робота, кохана дружина і підростаючий синочок. Однак його щасливе життя тривало недовго. Після того, як його дружина, разом з маленьким сином, поїхала на пару днів до своїх родичів, Ден вирішив скористатися свободою і

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Джо Рот
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Дія продовження "Помсти придурків" відбувається на збіговисько братства в Лодердейл і знято в тому ж дусі навіжених комедій. Придурки, не відрізняються фізичною силою і особливою чоловічою статтю, тим не менш знову отримують перемогу над більш мускулистої, але слабкою головою компанії.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Вони - повна протилежність одне одному. Один з них - зразковий сім'янин і не має великої спадщини, іншої багатий і користується всіма благами холостяцького життя. Крім дружби, їх поєднує робота: вони - поліцейські. Їхнє нове завдання - впіймати жорстокого злочинця, який вкрав наркотики із

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Джеррі Джеймсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Злодії мистецтва викрадають 747, потрапляють у туман і впадають в океан, захоплюючи їх і пасажирів під сотнею футів води.