• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Кім Нгуйєн
• Переклад: субтитри

Дія відбувається в невеликому містечку, недалеко від Північного полюса, де дороги ведуть в нікуди. Роман і Люсі - дві палаючі душі, які разом роблять стрибок в житті і внутрішній світ.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Пітер Коллинсон
• Переклад: професійне дубльоване, багатоголосий закадровий | ICTV

Драйвовий та захоплюючий кримінальний трилер з елементами бойовика та прекрасним «чорним» гумором про банду аферистів, які мають помститись зраднику, аби заволодіти по-справжньому великою здобиччю. За сюжетом, банда аферистів-грабіжників під керівництвом Джона Бріджера провела майже ідеальне

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Роберт Вінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Нова чарівна і неймовірно смішна комедія для всієї родини від творців "Короля повітря". Десятирічна Сел і її молодша сестра Рей живуть в сирітському притулку. Сел дуже любить собак і мріє завести власне цуценя, а її молодша сестра мріє про справжню сім'ю. У той самий день, коли дівчатка

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Mark Young
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

У віддаленому придорожньому кафе озброєний дробовиком незнайомець взяв у заручники сімох відвідувачів. Незабаром виявляється, що один із заручників навіть небезпечніший за їхнього викрадача...

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Тоуб Гупер
• Переклад: Субтитри

Успішний романіст Бен Мейрс повертається в рідний Салем після багатьох років відсутності. Він бачить зловісний будинок Марстенов, з яким у нього пов'язані неприємні дитячі спогади. Будинок був куплений антикваром Страйкером і його загадковим партнером Барлоу. Коли місцеві жителі починають зникати,

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Lee Rose
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Здається, у Кейт Майєр є все: чудовий будинок у провінції, двоє дітей і відданий чоловік. Тим не менш, Кейт не почувається щасливою. Вона розчарована не лише своїм шлюбом, а й усім своїм життям. Намагаючись щось змінити у своєму житті, вона подає на розлучення і влаштовується на свою першу в житті

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Дені Бун
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sweet TV

Він народився і провів усе своє життя у п’ятизірковому готелі, де жив за принципом «усе включено». Настав час познайомитись з реальним життям! Тож Тридан вирушає до Парижа, щоб знайти своє кохання – дівчину, яку зустрів на курорті 30 років тому. Впевнений в своєму успіху, він розраховує на

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Park Bum-Soo
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Пак Йон Хо популярний лектор і блогер з 300 000 підписників. Він справді насолоджується самотнім життям і живе, коливаючись між емоційністю та претензійністю. Джу Хьон Джін компетентний видавець і головна редакторка. Вона не любить бути на самоті. Разом вони працюють над серією книг "Самотні

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Аґнєшка Голланд
• Переклад: багатоголосий закадровий | TS

Підступними й болотистими лісами, що складають так званий «зелений кордон» між Білоруссю і Польщею, біженці з Близького Сходу й Африки намагаються дістатися до Європейського Союзу. Білоруська пропаганда заманює мігрантів до кордону та обіцяє легкий прохід до ЄС. У цій прихованій війні

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Вольфґанґ Петерсен
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

У глибинах нашої галактики, на величезній відстані від Землі люди ведуть кровопролитну війну з расою рептилій. Війну, якій Земля віддає останні сили, війну на повне знищення. У одній з жорстоких сутичок в околицях гористої планети в системі подвійної зірки пілот Вілліс Девідж збиває машину чужого,

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Ерен Кріві
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Американського туриста Кейсі Штайн, який подорожує з подругою по Європі, втягують в розбірки між двома ворогуючими мафіозними угрупованнями, одне з них очолює Хаген, інше - Геран. І з цього моменту починається смертельно небезпечна гонка на безмежній швидкості по автобанах Німеччини.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Roel Reiné
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Звичайний працівник швидкої допомоги Нік Маллой несподівано для себе потрапляє в дуже небезпечну ситуацію. Гра довжиною в 12 раундів, задумана маніяком-фельдшером, набуває жорстокий характер. 12 раундів на виживання! Жертвою стає викрадена дружина головного героя, і це справжній удар для нього.