• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Flavio Mogherini
• Переклад: двоголосий закадровий | TV5

Оресте Ракка - промисловець з Варезе, який, щоб уникнути банкрутства, вирішує затопити «Джулію», один з його човнів, що покинутий роками на марокканському узбережжі.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Matthias Luthardt
• Переклад: двоголосий закадровий | ТРК Україна

Шістнадцятирічний Пауль без запрошення навідується до своїх родичів. Він тільки-но втратив батька і перебуває у пошуках ідеальної сім'ї, а тому і нав'язується сім'ї, яка здається йому ідеальною. Тітка Анна спочатку ним нехтує, але потім наближає до себе Пауля. Головний герой надто пізно розуміє,

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Джефф Бар
• Переклад: субтитри UKR/ENG

Два студенти, що їдуть на машині від одного узбережжя до іншого, з'їжджають на покинуту техаську дорогу. Ну а тут їх і зустрічає «Шкіряне обличчя» і його людоїдська сімейка з кривавими руками і однією думкою в голові: як би кого-небудь зжерти! Єдиний шанс врятуватися - це мати достатньо вогняної

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Даріо Ардженто
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Ця історія хвилювала уяву не одному поколінню. Дія відбувається в Парижі, у другій половині XIX століття. У будинку Гранд Опера відбуваються дивні вбивства. Усю відповідальність за те, що відбувається на себе бере привид. Хто він і чого прагне? Чому він залишається невидимкою для навколишніх? І

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Рольф Зільбер
• Переклад: двоголосий закадровий | Кіт

Френк, Воллі і Берган нещодавно закінчили школу, і сьогодні у них великі плани на життя. Але в це Різдво плани довелося трохи змінити: Френк отримав у подарунок від колишньої подружки згорток. Вони вирішили, що впораються і з цим. В 17 років виховувати дитину - це нелегка справа, та Френк не хоче

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Жерар Урі
• Переклад: професійний дубльований | СТБ

Не зовсім удачливий актор Грегуар Леконт, що знімається тільки в рекламі корму для собак, запрошений на прослуховування. На це раз у нього є можливість зіграти вбивцю. Це - бажана роль, але і тут йому не везе. Замість того, щоб потрапити в кімнату режисера, де той проглядає всіх кандидатів,

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Серж Корбер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТВ+

Балетний імпресаріо Еван Еванс разом зі своїм племінником Пилипом ретельно слідкує за тим, щоб його танцівниці не контактували з чоловіками, бо це може завадити їх роботі. Але під час турне по Італії стає ясним, що одна з танцівниць має немовля. Тирану Евансу доводиться взяти опікунство над

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Айзек Флорентайн
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

В ролі агента - Жан Клод Ван Дамм. Як прикордонний патруль протистоїть контрабандистам, які провозять контрабандою героїн в Сполучені Штати.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Фред Кавайе
• Переклад: багатоголосий закадровий

Ліза, Жюльєн та їхній маленький син Оскар - щаслива сім'я. Але одного разу вранці поліція приїжджає за Лізою. Її звинувачують у навмисному вбивстві. Всі докази свідчать проти неї. І тепер Жюльєн, звичайний вчитель французької, готовий зробити все, щоб врятувати дружину. Навіть якщо йому доведеться

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Пітер Малота
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Події розгортаються в наші дні в Сполучених Штатах Америки. Нічого не віщувало біди в звичайний робочий день типової американської лікарні. В приймальне відділення швидка допомога привозить загадкову людину з величезною кількістю вогнепальних поранень. Він знаходиться при смерті. Лікарі тут же

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Роберт Вінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Андреа, молодша сестра Джоша, записується в шкільну команду з бейсболу. Хоча вона відбиває м'ячі з закритими очима, вона дуже прагне стати зіркою команди і бере в помічники свого вірного друга, золотого ретривера Бадді. І улюбленець сім'ї виявляється як завжди «на висоті». Бадді знову робить

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Детлев Бук
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Нерозлучні подружки Бібі і Тіна готуються до участі в перегонах, які влаштовує граф Фалько Фон Фалькенштайн. Дівчата вважають себе непереможною командою, але несподівано вони зустрічають небезпечну конкурентку в особі підступної Софії, яка прибула в замок графа на канікули. Крім того, Бібі ризикує