• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Меггі Кері
• Переклад: професійний дубльований | MIC

Випускниця школи пише свій "список справ", які треба завершити до переходу в коледж. Всі пункти списку непристойні і спрямовані на здобуття сексуального досвіду.

• Рейтинг: IMDb: 3.3
• Режисер: Ісрі Крю
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

У далекі темні часи, коли за людей говорив холодний метал, жили великі воїни, що стали героями саг і легенд. Один з таких героїв - Ерік, забутий король, якому випадає нелегка доля. Він повинен зробити неможливе - перемогти Тора, могутнього бога-громовержця, який намірився підкорити собі весь світ.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Мартін Кемпбелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Молода заміжня американка Сара Джордан, що живе в Англії, опиняється на добродійному вечорі і там чує палку промову, виголошену доктором Ніком Келлахеном. Його полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди. Зачарована Ніком і його

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Пол Верховен
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Друга світова війна. Рахіль Штайн - німка єврейського походження. Рятуючись від фашистського геноциду, вона знаходить притулок в Нідерландах, де приєднується до руху Опору. Рахіль неодмінно повинна знайти зрадника, з вини якого загинула вся її сім'я. Відтепер помста - значення її життя...

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джил Джанґер
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Щодня ми приймаємо рішення, які впливають не тільки на власну долю, але і долі людей, що оточують нас. Так ланка за ланкою з'являється міцний ланцюжок подій, розірвати який нам не під силу. Але, а раптом вийде? Саманта - американка, вчиться музиці в Лондоні. Вона красива, поривчаста, імпульсна і

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Бред Сілберлінґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Вчений-невдаха Рік Маршал (Уілл Феррелл); його асистентка (Анна Фріл) та красунчик-гід потрапляють у часову вирву, внаслідок чого вони опиняються у дивному світі, заселеному динозаврами та незвичними доісторичними істотами. У них немає ані зброї, ані навичок з виживання, ані певного плану… Якщо

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Пако Кабесас
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Марта відчайдушно намагається знайти свою любов, але з хлопцями їй зовсім не щастить. Та коли дівчина зустрічає Френсіса, вона впевнена що кращого хлопця годі й шукати. Уважний, романтичний і сексуальний Френсіс насправді виявляється кілером, який вирішив зав'язати зі своєю професією. Але чи так

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Грегор Джордан
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Вихідець з бідної сім'ї ірландських емігрантів, засланих до Австралії, Келлі випробував на своїй шкурі несправедливість колоніальних влад і жорсткість поліцейських. Сколотивши банду, куди увійшли його рідний брат Ден і двоє друзів - Джо і Стів, Келлі почав грабувати банки в штаті і швидко став

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Серджіо Леоне
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Будівництво залізниці на Дикому Заході несе не тільки прогрес, але і великі гроші. Залізничний магнат заради досягнення мети не зупиняється ні перед чим, навіть перед вбивством молодої вдови, через чию ферму повинні прокладати рейки. Але на Дикому Заході не все продається і не все купується. На її

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джон Евнет
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Невловимий вбивця-месник на прізвисько Павук карає злочинців, які вислизнули з лап закону. Напарникам Дейвіду Фіску (Пачіно) та Томасу Ковану (Де Ніро); які готуються піти у відставку, доручають цю заплутану справу.

• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Том Вон
• Переклад: професійний дубльований

Моллі — приватний детектив, найнятий ФБР для розслідування однієї важливої ​​справи. Дівчина відправляється в коледж, щоб під прикриттям потрапити в таємне жіноче товариство.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Піксот Гант, Джо Джонстон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Маленький хлопчик, рятуючись від грози, ховається в бібліотеці, де з ним відбуваються неймовірні пригоди. Разом з улюбленими героями він бере участь у мультиплікаційних пригодах, тому що сам став мультяшкою. Казковий Володар сторінок проведе його по чарівній країні, навчить допомагати іншим і не