• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Бредфорд Мей
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Дженіфер і Кевін дружили з самого дитинства. Вони вже давно виросли і несподівано для себе виявили, що їхні стосунки вже давно перейшли на інший рівень...

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Роб Мелцер
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Безлюдний екзотичний острів, розташований удалині від міських джунґлів. Саме в це місце направляються наші герої — офісні працівники дизайнерської фірми. На жаль, "райська" поїздочка закінчується моторошним хаосом, а все через некомфортабельні умови, з якими довелося зіштовхнутися

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Роберт Земекіс
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Рік тому доктор Норман Спенсер зрадив своїй красуні дружині Клер. Але цей зв'язок не одержав продовження, Клер про нього не дізналася, і сімейне життя Спенсера тече відтепер так гладко, що коли Клер розказує чоловіку про таємні голоси, які вона чує, і про молоду жінку, що з'являється, як примара,

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Томмі Лі Джонс
• Переклад: двоголосий закадровий | DubLiCat

Фільм розповість про людину, яка рятує іншого від стрибка під поїзд у Гарлемі. Двоє людей з різним минулим починають після цього спілкуватися та обмінюватися ідеологіями щодо того, наскільки важлива в принципі людське життя.

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Філліп Ри
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Російська мафія краде комп'ютерний диск, що належить Державному казначейству США, і викрадає цілу вантажівку з спеціальним папером, на якому друкуються американські долари. Тепер ніщо не заважає бандитам наповнити світ декількома тоннами баксів, які і фальшивими-то назвати не можна. Однак

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Філліп Ри
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Тиха Індіана. 17-річний Оуен повертається додому після бурхливих, але безуспішних пошуків роботи. Його мати вимагає від сина грошей, не бажаючи вдаватися в заплутані перипетії його долі. Але принизливе сімейне життя для нього гірше зашморгу. Він біжить від неї назустріч небезпечним пригодам,

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Robert Radler
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Щоб стати чемпіонами, члени американської команди по карате повинні, подолати особисті перешкоди, проблеми. Алекс, Томмі і Тревіс потрапляють в трагічні ситуації, і тільки відданість один одному - свого роду сімейність - дозволяють їм стати тріумфаторами Лас-Вегаса. Однак жорстоке вбивство одного

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Robert Radler
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

П'ятеро молодих спортсменів повинні забути про свої розбіжності і особисті проблеми для того, щоб єдиною командою захищати честь національної збірної США з тхеквондо на міжнародних змаганнях. Під керівництвом мудрого тренера їм це вдається, і вони демонструють свою майстерність.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Сем Пекінпа
• Переклад: багатоголосий закадровий | Кіно

Могутній конвой вантажівок, що здіймають хмари пилу, рухається до межі штату в південно-західній частині Америки. Масивну колекцію машин всіх розмірів і контурів веде «Гумове каченя», легендарний водій-далекобійник, який зібрав цілу армію однодумців, протестуючи проти поліцейської корупції,

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Пім ван Хеве
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Сором'язливий 11-річний хлопчик Ґос живе разом зі своїм батьком-художником Класом в заміському будинку. Мати дитини недавно померла. Ґос відправляється на шкільну екскурсію в історичний музей. Це останній навчальний день перед літніми канікулами. Однокласники влаштовують святкову вечірку, але Ґоса

• Рейтинг: IMDb: 4.1
• Режисер: Стівен Р. Монро
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Відомий автор науково-фантастичних романів в сьогоденні, а в минулому талановитий вчений Чарлі Прайс відправляється в рекламний тур по США. В одному з глухих містечок він стикається зі своїми колишніми колегами (провідними вченими) засекречений експеримент, націлений на пошук методів управління

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Кріс Коламбус
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Головний ботанік і невдаха класу розуміє, що втрачати йому вже нема чого, тому він використовує свою мову на церемонії вручення дипломів для того, щоб привселюдно зізнатися в любові до Бет Купер, королеві краси й капітанові чирлідерш. Після чого разом з дівчиною виявляється залучений у серію халеп.