• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Joseph Itaya
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Вирушаючи на віддалений острів до незнайомого раніше дядька, Енді й не здогадувався, що прямує до найбільшої пригоди свого життя...

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Айгарс Грауба
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

XIII століття, епоха хрестових походів. Папа Римський доручає своєму бастарду Максу, відомому своєю жорстокістю, відправитися на північ і підпорядкувати волелюбних земгалів, відкидаючих християнство. Макс отруює правителя земгалів в надії, що спадкоємцем стане один з його ставлеників, але той на

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Лукаш Космицкий
• Переклад: субтитри UKR/ENG

Під час кубинської ракетної кризи 1962 року неспокійний геній математики виявляється призваним до гри в шахи між США та Радянським Союзом і смертельної гри у шпигунство.

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Фред Олен Рей
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІндигоTV

Фотограф-розслідувач стає підозрюваним у вбивстві, коли суб’єкта, за яким вона стежила, знаходять мертвим. Однак вона, можливо, вловила особу справжнього вбивці на фотографіях, які вона зробила, що зробило її наступною ціллю.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Emelie Lindblom
• Переклад: двоголосий закадровий | UA: КУЛЬТУРА

Коли дванадцятирічна Ельвіра вирушає у літній табір, в її кімнаті починають відбуватися дивні речі. Речі, які неможливо пояснити — якщо ви не вірите в привидів.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Річард Лінклейтер
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Дьюї Фінн (Блек) - рок-зірка, чия кар’єра після кількох вдалих років закінчилась повним провалом: його звільняють з групи, яку він і створив. Відповідаючи на телефонний дзвінок, адресований його сусіду по квартирі Неду (Вайт, сценарист стрічки); герой несподівано для самого себе погоджується

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Жюлі Делпі
• Переклад: багатоголосий закадровий

У 40-річної Віолетти кар'єра в світі моди. Вона – затятий трудоголік. Коли Віолетта приїжджає з найкращою подругою на спа-відпочинок, дама раптово закохується в провінційного комп'ютерного гика Жана-Рене. Однак 19-річний син Віолетти, Лоло, починає ревнувати маму до залицяльника. Шкідливий синок

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Джузеппе Торнаторе
• Переклад: двоголосий закадровий | Кіт

Одного разу Сальваторе Ді Віта, відомий режисер, повернувшись додому пізно вночі, дізнається від своєї подруги, що дзвонила його мама і просила сказати йому, що помер Альфредо. Почувши ці слова, Сальваторе так і не зміг заснути, своїми думками він поринув у своє повоєнне дитинство і юність…

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Мікаель Юн
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

Музафар і Феруз – пастухи з Табулістану, маленької країни у Центральній Азії, про яку ніхто не чув. Щоб про країну заговорили, син Великого Лідера пропонує скористатися тероризмом у рекламних цілях. Музафар і Феруз більше наївні, ніж злі, обрані для великої місії – врізатися літаком у Ейфелеву

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джон Херцфелд
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Відома спортсменка Бекі Фокс наймає двох кілерів: Лі і Дозмо, щоб убити свого колишнього чоловіка і одержати страховку. Ця частина плану проходить успішно, а ось далі все йде сторчака. Убитий залишається в живих, співучасниця стає жертвою, самовбивця - вбивцею, а два детективи Елвін і Уес,

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Дуглас МакГрат
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Кейт - фондовий менеджер і мати двох дітей. На відміну від чоловіків, які не можуть робити дві справи одночасно, Кейт відразу може робити сто: міняти пелюшки, продавати і купувати акції, з'ясовувати стосунки з чоловіком, відбиватися від тупого боса і багато чого ще. Життя Кейт - це низка кумедних,

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Cosimo Alemà
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Фільм оповідає про групу друзів, які вирушили в національний парк для гри в страйкбол. Однак, незабаром після того, як вони знаходять покинутий будинок, що приховує страшні секрети, за ними починають полювати троє вбивць - відставних військових, які прагнуть крові. В результаті, головні герої