• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Майк Міллз
• Переклад: багатоголосий закадровий

Коли сестра просить його доглянути за її сином, радіожурналіст вирушає у подорож країною зі своїм енергійним племінником, щоб показати йому життя поза Лос-Анджелесом.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Глен Морган
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Багато років тому, будучи ще дитиною, на власні очі Біллі бачив, як його мати жорстоко убила батька. А потім замкнула його, свого єдиного свідка, на горищі. Як собаку. На довгі роки. Але Біллі вдалося втекти...Переддень Різдва. В школі сестер милосердя лунають тривожні телефонні дзвінки. Хтось

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея, професійний дубльований

Двоє грабіжників викрали машину швидкої допомоги після невдалого пограбування.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Франсіс Вебер
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Чоловік поширює чутки про свою фальшиву гомосексуальність за допомогою сусіда, щоб запобігти неминучому звільненню з роботи.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Люк Бессон
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

1912 рік. Безстрашна юна журналістка Адель Блан-Сек готова піти на все заради досягнення мети, навіть якщо для цього їй треба відправитися в Єгипет і зіткнутися з муміями всіх форм і розмірів. А в цей час Париж охоплений панікою: неймовірним чином в музеї природознавства з яйця птеродактиля, вік

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Ліза Холоденко
• Переклад: багатоголосий закадровий | TV5

Коли стурбований молодий чоловік та його наречена переїжджають до будинку його розпусної матері, зіткнення життєвих поглядів, що виникає, сколихує всіх.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Деніел Пітрі мл.
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Двоє юнаків, які збилися з пантелику, вступають до резерву, щоб заробити трохи грошей на реалізацію своїх підприємницьких мрій. Щойно вони закінчують базову підготовку, їх закликають зробити свій внесок у порятунок вільного світу.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Бронуен Хьюз
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1, СТБ

У героя Бена, в запасі всього два дні, щоб дістатися з Нью-Йорка в містечко Савана, що в штаті Джорджія, і встигнути на власне весілля із прекрасною дівчиною. Але раптово на його шляху виникає непереборна перешкода в особі природи, яка розлютувалася. Літак, у якому Бен відправляється до своєї

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Джордж А. Ромеро
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВ+

Група молодих студентів-кінематографістів стикається зі справжніми зомбі під час зйомок власного фільму жахів.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Джордж Міллер
• Переклад: професійний дубльований

Сюжет фільму розповідає про те, як після помсти за смерть дружини та сина, Макс Рокатанскі (Том Харді) покинув ряди «Основного силового патруля», і поїхав у пустелю, де поневіряється на самоті, доки світ повільно котиться в прірву внаслідок нафтової кризи та глобальної війни. У Макса по великому

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Ренні Гарлін
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Колишній поліцейський, який тепер заробляє прибиральником місця злочину, несвідомо бере участь у приховуванні злочину на своїй останній роботі.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джон Дал
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВ-І

Судово-медичний експерт із Сіетла використовує експериментальний препарат для перенесення пам'яті, щоб розгадати таємницю жорстокого вбивства своєї дружини.