• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Alex Goyette
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Чоловік повинен закрити свій магазин на Гелловін до півночі, інакше йому насниться найгірший кошмар.

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Переклад: багатоголосий закадровий | Yaniam

Історія про Со-хі, яка втратила свою щасливу родину через раптову смерть чоловіка та переживає дивні та моторошні речі після відвідування саду Нойлбом, сільського особняка, залишеного її чоловіком.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джеймс Т. Норт
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Двоє невдах, Ларс, ентузіаст наркотиків, який прагне гострих відчуттів, та Фредді, бодібілдер, який нещодавно вийшов з реабілітаційного центру, полюють на дітей, які займаються сексуальними хижаками, у переддень Різдва.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джессі Айзенберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Двоюрідні брати, які не збігаються, возз’єднуються для подорожі Польщею, щоб вшанувати свою улюблену бабусю, але їхні старі протиріччя знову спливають на фоні сімейної історії.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Кетрін Біґелоу
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

1961 рік. Радянський Союз відправляє у води Північної Атлантики свою першу ядерну підлодку «ДО-19». Її секретний рейд до берегів потенційного супротивника стає новим кроком у безкомпромісної «холодній війні» двох наддержав. Відважні моряки готові винести будь-які тяготи походу, і тому, коли

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Чарльз Шайєр
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура(ТакТребаПродакшн)

Фатальна красуня і авантюристка Жанна Ламотт, уроджена Жанна де Сен-Ремі де Валуа, а нині збідніла дворянка, є родичкою королівського дому Валуа через побічного сина Генріха II. Цього разу героїня задумала обманом заволодіти шикарним дорогим намистом, яке було виготовлено в свій час для коханки

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Джеф Мерфі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Фантастичний бойовик, знятий за твором Роберта Шеклі "Корпорація БЕЗСМЕРТЯ". 1991 рік. Пілот боліда "Формули 1" Алекс Ферлонг потрапляє в страшенну аварію. Але до свого подиву він приходить у себе живим і непошкодженим на операційному столі. Зрозумівши, що щось тут не так він

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Жиль Лелуш
• Переклад: професійний дубльований | Green Light Films

За мотивами світового бестселера. Історія сучасних Ромео і Джульєтти розповідає про підлітків Клотера та Джекі, які шалено закохуються одне в одного попри приналежність до різних соціальних класів. Та випадок стає на заваді їхньому коханню. Минають роки, але підліткове закоханість все ще живе у

• Рейтинг: IMDb: 8.8
• Режисер: Надя Зої
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Мексиканська американська родина, чиє життя обертається навколо їхнього легендарного ресторану, готується до щорічної сімейної вечері, не підозрюючи, що зруйнована мрія про фургончик з тако ось-ось все змінить.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Деніел Ланоіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Карл Чайлдерс виходить з психіатричної лікарні, де він пробув 20 років після того, як дванадцятирічним хлопчиком убив свою матір і її коханця. Він визнаний безпечним для суспільства і поводиться цілком спокійно та раціонально, хоч і виглядає розумово відсталим. Повернувшись у рідне місто, Карл

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Такеші Кітано, Shuta Takahata
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Лорд Ода Нобунага планує встановити контроль над Японією, де ворогуючі воєначальники воюють, ведучи війну проти кількох кланів. Його васал Аракі Мурасіґе влаштовує повстання та негайно зникає.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Ніл Джордан
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

До журналіста на сенсації приходить вампір, щоб повідати історію свого життя. Все почалося в 1791 році, коли молодий плантатор Луї, втративши дружину і дитину, захотів померти, але «народився для мороку». Вислухавши розповідь вампіра, журналіст побажав стати таким же, як він...