• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Річард ЛаГравенес
• Переклад: професійний дубльований

Ітан прагне звільнити своє маленьке південне місто. Він зустрічає таємничу дівчину, Олену. Разом вони розкривають похмурі таємниці своїх родин, їх історії та міста.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Франциска Бух
• Переклад: двоголосий закадровий | Культура

Менеджер інвестиційного банку ФРАНК БЕРНДСЕН (близько 40 років), що живе в Берліні, вважає, що життя – це лише питання ретельного попереднього планування. Зараз він працює в групі швейцарських інвесторів, яка прагне придбати французьку загальнонаціональну мережу виробництва м’яса Charcuteries

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Фей Енн Лі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Тоніс

Грейс — американка китайського походження, яка прагне стати частиною нью-йоркського вищого суспільства. На світському заході її приймають за спадкоємицю Гонконгу, і вона зустрічає свого принца. Ніщо не поглинає драми так, як здається. Що буде з цією Попелюшкою, коли годинник проб'є північ?

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Veronica Rodriguez
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

Розповідь про важку вечірку, невдачу, ненависницю свят, яка вирішує вийти заміж у різдвяному парку пригод за чоловіка, якого вона не зустрічала.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Gastón Duprat
• Переклад: багатоголосий закадровий

Артуро — безпринципний торговець мистецтвом, а Ренцо — його соціально незграбний художник і давній друг. Бажаючи ризикнути всім, вони розробляють екстремальний і безглуздий план порятунку.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Лютер Вітні — професійний злодій. Він йде на останню «справу», і розраховує назавжди залишити свою діяльність. Вітні забрався в розкішний особняк знаменитого філантропа Саллівана. Але в цей момент в спальню увійшли чоловік і жінка. Жінка — Крісті, дружина Саллівана, чоловік — президент Сполучених

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Лоран Тірар
• Переклад: професійний дубльований | студія AAA-Sound

Нещодавно кинутий чоловік чекає текстового повідомлення про примирення від своєї колишньої під час, здавалося б, нескінченної сімейної вечері.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Кен Лоуч
• Переклад: багатоголосий закадровий | 5 канал

Трохи уникнувши в’язниці, новоспечений тато Роббі обіцяє перегорнути новий аркуш. Відвідування віскікурні надихає його та його товаришів шукати вихід із безнадійного життя.

• Рейтинг: IMDb: 3.4
• Режисер: Шуки Леві, Девід Віннінг
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Космічний прибулець загрожує знищити Землю, і Могутні Рейнджери посилені турбосилами, щоб запобігти її плану.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Кітао Сакурай
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Ця суміш комедійного роуд-муві за сценарієм приятеля та справжнього розіграшу з прихованою камерою розповідає про жахливі нещастя двох приятелів, які застрягли в колії, які вирушають у подорож по пересіченій місцевості до Нью-Йорка. Сюжет розгортає справжні шокуючі витівки.

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Штефан Руцовіцькі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Після того, як безпрецедентна глобальна пандемія перетворила більшість людства на жорстоких «Інфікованих», людина, наділена здатністю розмовляти новою мовою Інфікованих, веде останніх, хто вижив, на полювання за Нульовим пацієнтом і ліками.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Джо Райт
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Занадто сором'язливий, щоб залицятися до Роксани, майстер слів Сірано де Бержерак допомагає молодому Крістіану захопити її серце за допомогою любовних листів.