• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Mani Ratnam
• Переклад: двоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Сильний потяг радіоведучого до таємничої жінки відкриває двері хвилі потужних емоцій і бажань.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Брюс Маккаллок
• Переклад: двоголосий закадровий | Гамма

Волтер Пірс (Ліотта), одружений чоловік, намагається повернути свою дружину (Хедлі) після того, як зрадив їй. Пірс звертається за допомогою до місцевої футбольної зірки середньої школи (Сіпос), щоб допомогти йому.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Мік Джексон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

У 1955 році у Флориді корейський ветеринар зазнав зриву і був ув’язнений у психіатричній в’язниці «суворого режиму», де знущалися над пацієнтами.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Станіслав Барея
• Переклад: багатоголосий закадровий | Enter-фільм

Скромний редактор, відправив дружину з дітьми на вихідні, і намагається відпочити у своєму будинку на околиці Варшави. Його спокійний вечір лише порушує випадковий прогноз циганки про те, що ввечері він уб'є таємничу брюнетку. Він намагається втекти від долі, але марно...

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Адаптація мюзиклу 1957 року «Вестсайдська історія» розповідає про заборонене кохання та суперництво між Джетами та Шарксами, двома підлітковими вуличними бандами різного етнічного походження.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Девід Франкель
• Переклад: професійний дубльований | Невафільм Україна

Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Білл Пакстон
• Переклад: багатоголосий закадровий

На Відкритому чемпіонаті США 1913 року двадцятирічний Френсіс Уіме грав у гольф проти свого кумира, чемпіона Відкритого чемпіонату США 1900 року, англійця Гаррі Вардона.

• Рейтинг: IMDb: 3.7
• Режисер: Ерік Карсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Агент ЦРУ повинен випередити агента КДБ, коли вони обидва шукають суперзброю, загублену в Середземному морі.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Жерар Кравчик
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Даніель, водій дуже особливого таксі в Марселі, вчасно доставляє відомого футболіста на стадіон, а потім допомагає своєму незграбному другу-поліцейському Емілієну зловити небезпечного бельгійця після того, як той утік від охорони Емільєна.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Домінік Кук
• Переклад: професійний дубльований | студія Pie Post Production

Під час Холодної війни британський бізнесмен і шпигун Ґревілл Вінн співпрацював з радянським інформатором, полковником ГРУ Олегом Пеньковським, щоб покласти край Карибській кризі.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Марта Кулідж
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Здійснюючи непояснений акт милосердя, Жанна Холман підбирає пораненого, нібито бродягу, і везе його додому, щоб піклуватися про нього, навіть не усвідомлюючи, ким він був і як він вплине на її життя та життя її родини.

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Chris Beyrooty, Connor Martin
• Переклад: багатоголосий закадровий

Коли глобальна пандемія обмежує подорожі, молодята опиняються в готелі Hollywood Roosevelt.