• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Карл Теодор Дреєр
• Переклад: одноголосий закадровий | студія Антигламур

Бродяга, одержимий надприродним, випадково натрапляє на готель, де тяжкохвора дівчина-підліток поступово перетворюється на вампіра.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Скотт Сміт
• Переклад: двоголосий закадровий | НЛК

Поганий хлопець-хокеїст Адам та власниця книгарні Мері, яка бореться за перемогу, повинні працювати разом, щоб відновити імідж одне одного. Їхня взаємна ворожнеча та потяг змушують їх намагатися досягти своєї мети.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джуліус Ейвері
• Переклад: професійний дубльований, одноголосий закадровий | Юра Центнер

У 1987 році Габріель Аморт, провідний екзорцист Ватикану, розслідує одержимість демонами американського хлопчика в Іспанії та виявляє таємницю, яку Ватикан намагався приховати століттями.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Едґарт Райт
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+, НЛО-ТВ

Рок-музикант Скотт Пілігрим знайшов дівчину своєї мрії. Але на його шляху стоїть складніше завдання: щоб зустрічатися з нею, Скотту доведеться перемогти її сімох злих колишніх хлопців. Але найголовніший суперник - не ці семеро колишніх...

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Грем Кліффорд
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Історія стрімкого злету Френсіс Фармер до слави в Голлівуді та трагічного повороту її життя, коли її внесли до чорного списку.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Sílvia Quer
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

У 1942 році, після трьох років повернення гідності матерям, інтернованим у таборах для біженців, та порятунку життів їхніх немовлят, французька влада наказала пологовому будинку Ельна закрити свої двері. Його директорка Елізабет Ейденбенц, матері та їхні співробітники, які допомогли зробити все

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Дитяча телепередача, знята для одного-єдиного глядача: Джеймса. Коли передача раптово припиняється, життя Джеймса змінюється назавжди, і він вирішує закінчити історію самостійно.

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Ilanthirayan Alan Arumugam
• Переклад: багатоголосий закадровий

Район охоплений таємничими трагедіями, коли молодий чоловік стає провідником для невідомого духа «АЙЯЙ», який заманює жертв у їхню моторошну долю.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Рон Говард
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Любов раптова, несподівана, неминуча... Вона спалахує, як полум'я, але цю іскорку потрібно вміти зберегти. Особливо, коли твоя улюблена так виділяється з навколишніх. У неї чуйна, ранима душа, небесної краси очі, густі світлі волосся, вона - ідеал, за одним маленьким виключенням: вона -

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Бен Аффлек
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Колодій

Історія партнерства, що змінило правила гри, між тоді ще невідомим Майклом Джорданом та молодим баскетбольним підрозділом Nike, яке здійснило революцію у світі спорту та культури з брендом Air Jordan.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Нік Каро
• Переклад: професійний дубльований

Тікаючи від небезпечних нападників, вбивця виходить з укриття, щоб захистити дочку, яку вона покинула раніше.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Seth Savoy
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Заснований на реальних подіях, п'ятеро випускників коледжів вирішують, що найкращий спосіб помститися несправедливій економіці та жити так, як вони завжди хотіли, – це красти у найбагатших Чикаго та віддавати собі.