• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Роберт Дюваль
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Літній кілер отримує контракт на вбивство генерала в Буенос-Айресі, Аргентина. Але коли його ціль стає недоступною, він стає частиною аргентинської культури танго.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Майкл Вінтерботтом
• Переклад: багатоголосий закадровий

В Англії кінця 1800-х років Джуд планує поїхати до міста та вступити до університету, але рано одружується та стає каменярем. Коли його дружина залишає місто, він переїжджає до міста, де дружить зі своєю ліберальною кузиною Сью.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Роджер Янг
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Масштабне і видовищне епічне сказання про земне життя Ісуса з Назарета. Спаситель народився в сім'ї бідного теслі Йосипа і простої жінки Марії. Провівши сорок днів у пустелі, де його спокушав Сатана, Ісус почав проповідувати своє вчення, що назавжди змінило світ. Після бесіди з ним сам римський

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: David Swift
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Озброєний титульним посібником, амбітний мийник вікон прагне піднятися кар'єрними сходами.

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Рендал Клайзер
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія LeDoyen

Два роки тому професор Залінський випадково зменшив своїх дітей і двох сусідських хлопчиків. На щастя все обійшлося, і він повернув хлопцям колишні розміри. Час минув, в сім'ї Залінських поповнення - чудовий малюк! На цей раз саме він стає випадковою жертвою батькових експериментів. Вчений

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джо Джонстон
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія LeDoyen

Останній винахід великого новатора професора Жалінського - електромагнітна машина, яка може зменшувати предмети. Коли диво техніки, нарешті, запрацювало, цими предметами виявилися... діти винахідника, що потрапили в поле дії приладу.Вони і так не відрізнялися гігантським зростом, а зараз ще і

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Норман Джуїсон
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Молода 17-річна дівчина Саманта Хьюс (Емілі Ллойд) живе в невеликому містечку в штаті Кентуккі. Її батько загинув у В'єтнамі ще до її народження. Її мати знову вийшла заміж і живе окремо від старшої доньки. Дівчина намагається зрозуміти, хто і що був її батько, розмовляє з його фотографіями,

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Стюарт Реффіл
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Друга світова війна. Випробовується обладнання, яке робить американські військові кораблі невидимими для радарів супротивника. Під час цих дослідів зникає один бойовий корабель, а два моряки виявляються закинутими у 1984 рік...

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Айзек Флорентайн
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН, 1+1

Колишній чемпіон світу з боксу під час візиту до Росії випадково потрапляє в кримінальну розбірку, пов'язану з вищими урядовими чинами і проти нього фабрикується помилкова справа. Дорога додому буде довгою і важкою, що проходить через сувору російську в'язницю.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Нік Каро
• Переклад: багатоголосий закадровий

Художня розповідь про першу велику успішну справу про сексуальні домагання у Сполучених Штатах, «Дженсон проти шахти Евелет», де жінка, яка зазнала низки знущань під час роботи шахтаркою, подала та виграла знаковий позов 1984 року.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Філіп де Брока
• Переклад: двоголосий закадровий | КРТ

Піаніст, якого вважають Едуаром Шуазером, продовжує вагатися між сентиментальними та професійними обставинами. Коли дружина погрожувала залишити його, він вирішив присвятити деякий час родині.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Стівен Фрірз
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Молодій Бет Реймер зовсім не подобається її робота. Вона стриптизерка одного з посередніх нічних клубів Флориди. У пошуках нового щастя і кращого майбутнього, вона вирішує виїхати до Лас Веґаса. Після приїзду, вона влаштовується офіціанткою в одному з казино, де зустрічає вже немолодого Дінка, для