• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Вонґ Карвай
• Переклад: багатоголосий закадровий | Студія ТВ+

Історія майстра бойових мистецтв Іп Мана, людини, яка тренувала Брюса Лі.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Джон Шульц
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

У сюжеті комедійного пригодницького фільму «Прибульці на горищі» багатодітне сімейство Пірсонів вирушило на відпочинок до свого великого заміського будинку. Школа залишилася позаду, а попереду хлопців чекають теплі, безтурботні дні, сповнені різноманітних розваг. Однак, після приїзду Пірсони

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Рендал Клайзер
• Переклад: двоголосий закадровий | TV4

Нік Старк процвітаючий художник, але коли йому ставлять діагноз СНІД, він позбавляється найголовнішого, від нього йде його кохана людина Брендон. Через рік Ніку стає набагато гірше і лікар повідомляє, що жити в здоровому розумі йому залишилося днів десять. Нік вирішує покінчити життя самогубством.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Гарет Еванс
• Переклад: професійний дубльований | Le-Doyen

Коли крадіжка наркотиків іде не за планом і призводить до вбивства, розчарований детектив заглиблюється в кримінальний світ, щоб урятувати сина політика.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Рідлі Скотт
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

Кожен ранок Луїзі доводиться ходити в один і той самий ресторан швидкого харчування - вона працює там офіціанткою. В неї є бойфренд - музикант, який, гастролюючи по придорожніх забігайлівках, частенько забуває про свою кохану. Енергійна і у минулому життєрадісна Тельма, вийшовши заміж за Дерріла,

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Seo You-min
• Переклад: Субтитри | Най Буде!

Розповідь про піаніста, чия кар'єра була перервана травмою. У музичному коледжі в Кореї він закохується в таємничу жінку, яка надихає його знову займатися музикою, розкриваючи таємницю, що змінює час.

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Jeff Kanew
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Приватний детектив Варшавскі - типовий міцний горішок з Чікаго. Любить випити, побитися, володіє саркастичним почуттям гумору і не довіряє нікому, окрім вірного пістолета. Одна відмінність від інших. Вікторія Варшавскі - пані. Але не варто жартувати з цією смертоносною леді: вона в момент скрутить

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Джон Франкенгаймер
• Переклад: двоголосий закадровий | KiHO

Рим, січень 1978 року. Року, коли «Червоні бригади» довели суспільство до стану, що межує з революцією. Цей рік автори фільму назвали «роком зброї». Молодий письменник приїжджає у Вічне місто заробити грошенят і надихнутися на написання бульварного роману. Проте нехитрий рукопис в небезпечному

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Tyler Perry
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Чоловік Ави, Даллас, розбиває її серце, покидаючи їхній шлюб.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Майкл Кеннеді
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Різдвяний ентузіаст Харпер створив програму під назвою «Шість ступенів Санти». Коли власний подарунок Харпер потрапляє до рук провідного інтернет-підприємця Джейсона, він переконується, що справжній Санта може бути його спорідненою душею.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Тіль Швайґер
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Історія 11-річної Тільди, яка просто обожнює свого дідуся Амандуса. Коли тому діагностують хворобу Альцгеймера, а батьки, на її думку, хочуть позбутися від нього, здавши в будинок для людей похилого віку, вона бере ситуацію в свої руки і збігає разом з дідом в казкову Венецію. Місто вибране

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Герберт Росс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

Джейн - співачка нічного клубу - втрачає роботу і шукає супутницю, яка склала б їй компанію в подорожі до Лос-Анжелеса. Перебуваючи разом у дорозі, дівчата дбають одна про одну, досягають порозуміння та поваги. Але це тріо дуже різне: Джейн - лесбіянка, Робін хвора на СНІД, Холлі біжить від свого