• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Едвард Цвік
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Троє братів-євреїв збігають із окупованої Польщі в білоруські ліси, де приєднуються до антифашистської боротьби й оголошують війну окупантам.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Едвард Цвік
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Офіцер армії США, розчарований через скоєну ним фатальну помилку, перевіряє, чи гідна жінка-командир вертольота нагородження Медаллю Пошани.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Аґнєшка Голланд
• Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm

Художня розповідь про останній рік життя Бетховена.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Мартін Скорсезе
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Виє сирена. Спалахи сліплять очі. По нічному Нью — Йорку назустріч смерті мчиться Швидка допомога . Френк Пірс — парамедик, що працює в нічну зміну. Френка постійно переслідують видіння — примари людей, яких він так і не зумів врятувати. Його життя перетворюється на пекло, він — на межі зриву, та

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Паскуале Фесту Кампаниле
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер, Cine+

Людина-мавпа, знайдений десь у джунглях Конго, перевезений в Мілан і названий Бінго-Бонго. Одна лише Лаура, жінка-антрополог, вірить в людські якості цього неприборканого напівтварини, і їх прихильність один до одного навіть переростає в любов.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джон Карпентер
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Водій вантажівки стає свідком крадіжки нареченої його друга в китайському кварталі Сан-Франциско. З'ясовується, що красуню викрав якийсь китайський маг похилого віку, що живе на світі вже пару тисяч років, щоб оженитися на ній і омолодитися. Гонитва, бійки, каскад трюків і спецефектів, неабияка

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Frank A. Cappello
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Коли операція йде не так, і партнер агента ФБР Зака ​​гине, пошуки винного приводять його до якудзи в Японії. Бос мафії хоче помститися за смерть сина, а Зак стає його мішенню.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Марк Райделл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Скверноголовий Норман відчужений від своєї доньки Челсі. Проте, в Голден Понд він і його дружина погоджуються доглядати за Біллі, сином нового хлопця Челсі, і між ними розквітають найнесподіваніші стосунки.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Волтер Саллес
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Молодий письменник Села Парадайза переживає переворот у житті після появи вільнодумного Діна Моріарті та його дівчини Мерілу. Подорожуючи країною, вони зустрічають різних людей, кожен з яких залишає незабутній враження на їхню подорож.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джессі Перетц
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

Комедія про ідеаліста, який втручається в життя своїх трьох сестер.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джон Джефкоат
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Після того, як весь його відділ було передано на аутсорсинг, американський продавець новинок (Гамільтон) вирушає до Індії, щоб навчити свого наступника.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Адріан Шерґолд
• Переклад: двоголосий закадровий | Тоніс

Анна була закохана у Фредеріка, якого 8 років тому відкинули її зарозумілі батьки. Тепер у них настали важкі часи, і вони здають свій особняк в оренду його зятю. Він повертається капітаном Королівського флоту. Чи пам'ятає він Анну?