• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Джозеф Зіто
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Спецназівця відправляє радянське командування на таємну місію, щоб проникнути до армії повстанців та вбити її лідера.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Анджеліна Джолі
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Дія відбувається у 1970-их роках. Пара приїжджає до французького приморського містечка і зупиняється в готельному номері з видом на Середземне море. Роланд - письменник, який раніше подавав багатообіцяючі надії. Тепер він займається тільки розповідями про те, хто він, а не самою справою. Його

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Люк Бессон
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Які диявольські плани збирається здійснити Вурдалак, щоб завоювати новий світ, у який він підступно перемістився? Як Артур, що залишився у світі мініпутів, зможе перемогти жорстокого Жахливого У? Щоб зберегти кохання прекрасної принцеси Селенії, Артур готовий вступити в бій проти Вурдалака як у

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Міранда Джулай
• Переклад: багатоголосий закадровий | Тоніс

Самотній продавець взуття та ексцентричний артист перформансу намагаються знайти спільну мову в цьому унікальному погляді на сучасне життя.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Klaus Knoesel
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

У селянському містечку, що страждає від посухи, Андріс сподівається одружитися з Марен, дочкою найбагатшого землевласника долини, який продає рідкісну воду для пересохлих гірських пасовищ. Однак він відмовляє в її руці синові вдови, чий чоловік нерозумно обмежився гірською худобою, тому ось-ось

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Тоні Скотт
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Любовний трикутник складається між вампіркою, її компаньйоном-віолончелістом та геронтологом.

• Рейтинг: IMDb: 3.3
• Режисер: Кім Хенкел
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Все почалося в 1973, коли маніяк з бензопилою тероризував весь світ. Багато років він мовчав. І зараз його пила завила знову!У лісових нетрях незнайомців очікує сімейка маніяків і психопатів - вони не родичі, але складають клан, об'єднаний загальною пристрастю до руйнування, болю і смерті.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Олівер Домменгет
• Переклад: багатоголосий закадровий

У 1920-х роках два брати Адольф і Рудольф Дасслер починають виробляти спортивне взуття. Адольф — талановитий майстер, і його мрія полягає в тому, щоб одного дня всі найкращі спортсмени світу носили його взуття. Рудольф, навпаки, є економічним мозком їхнього бізнесу, займається продажами та

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Friederike Jehn
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Велика герцогиня Оттілія та її слуги саме готуються до дня народження принцеси Аврори. У замку йдуть роботи, кухня парить, а всі кімнати розкішно обставлені. Кухар Йоганн відчуває величезне бажання бути одним із тих, хто «там нагорі». Він не помічає, що його кохає, а саме Лісбет, служниця принцеси

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Карл Теодор Дреєр
• Переклад: одноголосий закадровий | студія Антигламур

Бродяга, одержимий надприродним, випадково натрапляє на готель, де тяжкохвора дівчина-підліток поступово перетворюється на вампіра.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Скотт Сміт
• Переклад: двоголосий закадровий | НЛК

Поганий хлопець-хокеїст Адам та власниця книгарні Мері, яка бореться за перемогу, повинні працювати разом, щоб відновити імідж одне одного. Їхня взаємна ворожнеча та потяг змушують їх намагатися досягти своєї мети.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джуліус Ейвері
• Переклад: професійний дубльований, одноголосий закадровий | Юра Центнер

У 1987 році Габріель Аморт, провідний екзорцист Ватикану, розслідує одержимість демонами американського хлопчика в Іспанії та виявляє таємницю, яку Ватикан намагався приховати століттями.