• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Жозе Джованні
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Альдо, якому за п'ятдесят, працює на золотій шахті в Північній Канаді, посеред компанії шукачів пригод.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Олів'є Даан
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

Колишній футболіст, який живе в Бретані, залучає своїх колишніх товаришів по команді, щоб допомогти місцевому рибалці виграти кілька ігор, аби зібрати гроші та зберегти робочі місця.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Жан Жіро
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Леонар Монестьє заробив статок, торгуючи на фондовій біржі. Його ексцентрична дружина Синтія мало не довела його до банкрутства, продавши частину його акцій, щоб купити нафтову концесію в Південній Америці. Переконаний, що концесія є підробкою, Монестьє вирішує продати її другу родини, наївному

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Maxim Korostyshevsky
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Заможні любителі гострих відчуттів платять величезні премії, щоб потрапити у військові пригоди, тільки цього разу все йде не зовсім за планом.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Джеймі Юйс
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Пустеля Калахарі - дике і пустинне місце. Але тільки не цього разу. Два лікаря: зоології та юриспруденції, зазнають невелику авіакатастрофу. Бушмен Хіко втрачає своїх дітей, які випадково потрапили у вантажівку до браконьєрів, й цілодобово біжить за вантажівкою по сліду. Один з браконьєрів

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Волтер Гілл
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1, професійний дубльований | НЛО-TV

У доперебудовчі часи торгівля наркотиками була надзвичайним злочином. Боротьбу з грузинським мафіозі, який, використовуючи всі зв’язки США, намагається привчити радянських громадян до кокаїну, починає гроза злочинного світу, міліціонер Іван Данко. Він не любить жартів, доказом серйозності його

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Уіллард Керролл
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Одинадцять красномовних людей працюють над справами серця в Лос-Анджелесі.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Жак Демі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Фея-хрещена допомагає принцесі переодягнутися та втекти з королівства, щоб їй не довелося виходити заміж за короля, який, до речі, є її батьком.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: William Monahan
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Намагаючись покінчити з кримінальним минулим Мітч, знайомиться з кінозіркою Шарлоттою, яка ховається в своєму будинку від натовпу репортерів і фотографів. Краса і вразливість актриси підкорюють Мітча, і він стає її охоронцем, захищаючи Шарлотту від агресивних папарацці, переслідувачів і інших

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Мартін Кемпбелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Це дивовижна історія кохання і подвига розвертається в ритмі жагучого латиноамериканського танго. Старіючий герой, що віддав всі сили на боротьбу за справедливість та провівший десятиліття в темниці, втративши дружину і доньку, передає свої знання, навички і чорну маску молодому відчайдушному

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Роб Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Катастрофа в нью-йоркському тунелі: вибухи руйнують обидва його кінці. Один герой намагається допомогти людям усередині знайти рятівний шлях.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Мікеланджело Антоніоні
• Переклад: двоголосий закадровий

Не маючи змоги знайти війну, яку його попросили висвітлювати, розчарований військовий кореспондент обирає ризикований шлях, привласнюючи собі особу померлого знайомого, який торгував зброєю.