• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Майкл Бортман
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Як викриття зради батька впливає на кожного члена його родини.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Мел Ґібсон
• Переклад: одноголосий закадровий | Олексій Петренко, багатоголосий закадровий

Відомо, що Гібсон є не тільки голлівудською зіркою і добрим актором, а й вправним постановником: його друга режисерська робота «Хоробре серце» отримала п’ять «Оскарів», в тому числі за найкращу режисуру. Однак новину про те, що він робитиме фільм про останні дванадцять годин життя Ісуса Христа,

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Пітер Джексон
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Після трагічної автомобільної аварії, в якій загинула його дружина, чоловік виявляє, що може спілкуватися з мертвими, і використовує цей дар, щоб обманювати людей. Однак, коли з'являється демонічний дух, він може бути єдиним, хто може зупинити його від убивства живих і мертвих.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Ніл Джордан
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Старіючий гравець, який переживає серію невдач, намагається пограбувати казино в Монте-Карло. Але хтось уже попередив поліцію ще до того, як він зробив хоч один крок.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Tang Qiaojia
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Після смерті дружини професійний охоронець Лун Вей поїхав за кордон, щоб знайти лікарів для своєї доньки, але натомість знайшов нову роботу тестувальника віртуальної реальності.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джадд Апатов
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

З моменту смерті батька-пожежника Скотт переживає зупинку розвитку. Він проводить дні, курячи травичку та мріючи стати тату-майстром, поки події не змусять його впоратися зі своїм горем і зробити перші кроки вперед у житті.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джон Поллоно
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Троє друзів давнього віку вплутуються у змову помсти за інцидент, що стався з однією з їхніх дочок.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джон Стюарт
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Стратег-демократ допомагає ветерану у відставці балотуватися на посаду мера в невеликому консервативному містечку на Середньому Заході.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Девід Лінч
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Коли акторка починає втілюватися в образ своєї героїні у фільмі, її світ стає кошмарним та сюрреалістичним.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Майкл Манн
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Після років ув'язнення, ас зі злому сейфів Френк володіє автосалоном та коктейль-лаунжем, які є прикриттям для ризикованих пограбування ювелірних виробів. Він хоче завершити останнє велике пограбування для мафії, перш ніж піти на справедливість.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Ендрю Бергман
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Джек програє 65 000 доларів у покер у Лас-Вегасі, де одружується з Бетсі. Весілля доведеться відкласти, оскільки переможець покеру хоче провести вихідні з Бетсі, щоб скасувати борг. Вона погоджується. За кого вона вийде заміж?

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Норман Джуїсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Лоретта Касторіні, бухгалтерка з Брукліна, штат Нью-Йорк, опиняється у скрутному становищі, коли закохується в брата чоловіка, за якого погодилася вийти заміж.