• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Девід Еванс М.
• Переклад: двоголосе закадрове | 1+1

Троє старшокласників намагаються зняти порнофільм.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Майкл Леманн
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Вийшовши з в'язниці, король крадіжки вирішує піти на заслужений відпочинок. Але занадто багато хто на волі зацікавлений в його кримінальному таланті. За допомогою шантажу підступні зловмисники змушують Эдді зробити пограбування століття: він повинен викрасти три шедеври Леонардо Да Вінчі із самих

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Девід Цукер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Строгий начальник просить свого безвідмовного молодого співробітника доглянути за його будинком протягом одного вечора. Добросовісний хлопчина змушений погодитися, до того ж, йому дуже подобається симпатична дочка боса. Але в цю божевільну ніч летить улюблений пугач боса, заради нагляду за яким у

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Лоран Канте
• Переклад: багатоголосий закадровий | KWA Sound Production

Франсуа і його колеги-вчителі готуються до нового року в середній школі в неблагополучному районі. Він не зарозумілий і не дуже суворий, його екстравагантна прямота часто шокує учнів. Але його педагогічна етика зазнає випробування, коли учні починають ставити під питання його методи викладання...

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: двоголосий закадровий | AMC

У своїх спробах примирити лаунж-співачку із коханкою, невдалий агент талантів помиляється.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Ґйотс Шпільман
• Переклад: двоголосий закадровий | Тоніс

Фільм складається з трьох новел про жахи сімейного життя, що розгортаються в декораціях однієї з багатоповерхівок у віденському передмісті. Герої, що перебувають в щасливому, здавалося б, шлюбі, безсоромно зраджують один одному, перетворюючи своє життя на пекло.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Джессіка Хауснер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Kристiна - дівчина, прикута до інвалідного крісла. Щоб уникнути ізоляції, вона їде в паломницьку поїздку до Лурду, культове місце для католиків в Піренейських горах. Чудесному зціленню сприяє не тільки святе місце, але й стосунки, що несподівано виникли між нею та чоловіком, котрий супроводжував

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Даніель Санчес Аревало
• Переклад: двоголосий закадровий | Перший

Ми знаходимося в групі підтримки людей з надмірною вагою, там, де дієту обговорюють в останню чергу, а на перший план виходить питання «чому я такий?». За стіною з жиру вирують неабиякі пристрасті, накопичуються страхи і бажання... а може, йти по життю з такою «подушкою безпеки» - саме те?

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Нік Бальтазар
• Переклад: любительський двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka

Як альтернативу цькуванню в школі, підліток з аутизмом шукає можливості поринути у світ рольових онлайн-ігор.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Michael Gracey
• Переклад: професійний дубльований

Він - легенда, він - суперзірка, він - хітмейкер. Його талант, кар’єра та скандали не залишають байдужими. Він - Роббі Вільямс, і ще він - справжня зухвала мавпа. Взимку тільки у кіно. Зустрічайте феєрічний та революційний музичний байопік РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN про взлети та падіння

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Роб Райнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Ласкаво просимо у фантастичний світ прекрасних замків, моторошних підземель, безкрайніх океанів, лісів і гір.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Алекс Ван Вагнер, Морін Бхаруча
• Переклад: Субтитри

Кевін, Джо та Нік відпускають легкі, а часом навіть уїдливі жарти в спеціальному комедійному випуску, де знялися Піт Девідсон, Джон Ледженд тощо. Ведучий — Кенан Томпсон.