• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Рамін Бахрані
• Переклад: двоголосий закадровий | VERЛань Group

Амбіційний індійський водій намагається хитрістю вирватися з убогості та добитися успіху. Грандіозна подорож за мотивами бестселера New York Times.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Трой Міллер
• Переклад: Субтитри | Netflix

У своєму другому спеціалі на Netflix, Brian Regan пропонує чистий, спостережливий гумор без політичних чи соціальних коментарів. Він досліджує абсурдні ситуації з повсякденного життя — від незручних розмов на вечірках до власних переживань через недавній діагноз обсесивно-компульсивного розладу.

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Ribhu Dasgupta
• Переклад: Субтитри | Netflix

Фільм — психологічний трилер про розлучену юристку Міру, що після травми і втрати дитини п’яніє, щоденно подорожуючи потягом і спостерігаючи за «ідеальною» парою з боку вікна. Одного дня вона стає свідком підозрів, що призводять до зникнення таємничої жінки з її комутинг-рутини. Зіткнувшись із

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Мішель Оганьйон
• Переклад: Субтитри | Netflix

Документальна стрічка показує життя різних жінок — різного віку, етнічного походження й типу тілобудови — які через програму «S Factor» вивчають pole‑танець, щоб позбутись травм, тіла‑зупинених страхів та сорому. У процесі руху вони переосмислюють свою ідентичність: через тіло повертають силу,

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Рокко Ріккардуллі
• Переклад: Субтитри | Netflix

Фільм розгортається у Південній Італії 1950-х, де скромний фермер Чі́ччо Пара́дізо, одружений і з сином, мріє про справедливість та свободу. Коли він закохується в Ґі́анну, доньку впливового землевласника, їхній роман висвітлює соціальну несправедливість і свавілля місцевої влади. Поступово любов

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Новіандра Сантоса
• Переклад: Субтитри | Netflix

Молода пара в Індонезії—Aya та Ale—вирішує врятувати бездомну собаку, назвавши її Джун. Вона поступово прив’язується до їхнього стаффордширського тер’єра Копі, який спочатку не дружить з новачкою. З часом обидва улюбленці стають частиною родини, особливо коли з’являється їхня донька Карін. Через

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Hsin-yao Huang
• Переклад: Субтитри | Netflix

Фільм розповідає про четверо старших всього класу, які зустрічаються у своїх сорокових, але життя не виправдало їхніх юнацьких амбіцій. Один став режисером, але лишається маловідомим; інший — страховим агентом, який мріє про більше; третій — тимчасовий працівник у держустанові; четвертий — майстер

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Монті Тіва
• Переклад: Субтитри | Netflix

Фільм розповідає про Лейлу, індонезійську вчительку й письменницю, яка вирушає в Баку за можливістю викладання, але її бізнес-зобов’язання вдома змушують погодитися на шлюб за договором з Ібну. Там вона знайомиться із Саміром — чарівним азербайджанцем, захопленим її творчістю. Їхня несподівана

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джеррі Цукер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Власник найбільшого казино Лас-Вегаса вирішує, що його найбагатшим клієнтам потрібне щось особливе. Він готує для них нелегальний тоталізатор — «Щурячі перегони». Учасники забігу — звичайні люди, випадково вибрані з натовпу. Вони отримують шанс розбагатіти: хто першим добереться з Лас-Вегаса до

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Ріцкі Балкі
• Переклад: Субтитри | Netflix

Фільм розгортає ніжну історію першого кохання між амбітною студенткою-медиком Анн та популярним підлітком Ґізом, який мріє стати музикантом. Пара зустрічається на шкільному заході й невдовзі починає складне романтичне плавання: з одного боку — сімейні очікування (особливо від Ґіза), з іншого —

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Стівен Брілл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Лонгфелло Дідс (Сендлер) живе у маленькому містечку Мандрейк Фоллз, піклується про усіх своїх сусідів, розносить піцу і мріє стати автором віршів на вітальних листівках. Одного дня він дізнається, що є спадкоємцем мультимільйонера та власника величезної корпорації. Герой вирушає до Нью-Йорка, де

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Грегорі Гобліт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Детектив відділу вбивств Джон Гоббс є свідком страти серійного вбивці Едгара Різа. Незабаром після страти, вбивства починаються знову, і вони ідентичні стилю Різа.