• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Стів Мартіно, Майк Термайер
• Переклад: субтитри

Про те, як утворились континенти. Короткометражка, що передує четвертій частині

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Трей Паркер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

У кінопрокаті міста Саус Парк з'являється художній фільм для дорослих "Полум'яні дупи". Стен, Кайл, Кенні і Картман хитрістю проникають на перегляд і знайомляться з жахливими лайками, які видають відомі канадські гумористи сортирного типу, - Терренс і Філліп. Після закінчення перегляду

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Стефан Фьелдмарк, Jesper Møller
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Астерікс і його друг Обелікс вперше у своєму житті повинні зустрітися з вікінгами. Безстрашні воїни з північної країни викрали племінника вождя галлів, юного Задиру. Місія надзвичайно небезпечна, тому що вікінги славляться як відчайдушні і безжальні воїни...

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Стів Мартіно, Майк Термайер
• Переклад: професійний дубльований

Після пригод під землею пройшло сім років. Відбувся дрейф континентів. Головні герої мультфільму, відірвані від рідних, змушені використовувати айсберг в якості плоту. Вони перетинають океан і потрапляють у невідомі їм раніше землі з екзотичними тваринами і піратами, вороже налаштованими до них.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Карлос Салдана
• Переклад: професійний дубльований | Цікава ідея

Льодовиковий період закінчився, і долині, де живуть Менні, Діего та Сід загрожує повінь Їм доведеться об'єднатися, щоб попередити про небезпеку інших жителів.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ярроу Чейні, Скотт Мосьє
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Усе життя над зеленим волохатим відлюдником потішалися жителі рідного містечка, тому не дивуйтеся, що характер він має препаскудний. Та найбільше Ґрінча дратують різдвяні свята. Ялинка, подарунки, ярмарки та радісний сміх щороку змушують його по-справжньому страждати, і тоді поганець вирішує…

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Бред Берд, Ян Пінкава
• Переклад: професійний дубльований

Ремі – французький щур з чудовим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з щурами, як відомо, не дуже ладнають...

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Філ Джонстон, Річ Мур
• Переклад: професійний дубльований

Головний герой мультфільму Ральф – персонаж гри в ігровому автоматі. Колись він був вигнанцем серед сусідів по грі. Його не любили за те, що його завданням було руйнувати усі будови, які зводили гравці. Довівши всім, що заслуговує на повагу, Ральф став повноправним улюбленим героєм. Минуло шість

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Сара Сміт, Беррі Кук
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Karen Disher
• Переклад: професійний дубльований

Коли Сід випадково руйнує різдвяний камінь, Менні говорить йому, що Сід потрапив у чорний список Санти, і що лінивцеві доведеться летіти на північний полюс просити вибачення у Санти. На північному полюсі Сід хотів все зробити як краще, але тільки погіршив ситуацію. Тепер справа за Менні і

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Генрі Селік
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Мультфільм про царство Гелловін, де живуть мерці та чудовиська на чолі з царем жахів Джеком Гарбузоголовим. Якось на Різдво Джек потрапляє у місто Різдва, де дізнається про існування радості, добра та веселощів. Щоб теж це відчути, він викрадає Санта-Клауса та посідає його місце.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Роберт Земекіс
• Переклад: професійний дубльований

Це вікторіанська повчальна історія про старого жорстокого скупердяя Ебенезера Скруджа, який протягом однієї ночі переживає випробування глибокого очищення. Містер Скрудж - фінансит/грошовий міняла, який присвятив все своє життя накопиченню багатства. Він зневажає все, окрім грошей, включаючи