• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Чак Расселл
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Фредді Крюгер продовжує вбивати уві сні. Хто зможе йому протистояти? Адже він з являється тільки у снах.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Thor Freudenthal
• Переклад: професійний дубльований

Персі вирушає на пошуки свого друга, сатира Гроувера, що потрапив у пастку до циклопа Поліфема. На кону стоїть не тільки сатир, а й весь «Табір напівкровок»: хтось отруїв священне дерево Талії, а це означає, що захист табору ось-ось впаде і вже ніщо не зможе утримати чудовиськ від вторгнення.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Xavier Gens
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Головний герой приймає запрошення попрацювати протягом року метеорологом на віддаленому острові серед океану. Єдиний мешканець острова – наглядач маяка – навіть не виходить його привітати. Але це виявиться дрібницею після ночі, проведеної у місцевому дерев’яному будиночку. З приходом темряви дивні

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Джон Шульц
• Переклад: багатоголосий закадровий

Чотирнадцятирічний Келвін Кембрідж живе в притулку і мріє стати відомим гравцем в баскетбол. Але є одна проблема - Келвін, як то кажуть, не вийшов зростом. Проте хлопчик продовжує сподіватися, що його мрія здійснитися. Одного разу йому до рук потрапляє пара старих кросівок, на якій ще видно

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Роб Леттерман
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Сім'я Зака (Ділан Міннетт) переїжджає в новий будинок в невеликому містечку. Радує Зака одне – знайомство з чарівною сусідкою Ханною (Одейя Раш). З першої зустрічі було зрозуміло, що її батько дивакуватий. Але Зак навіть уявити собі не міг чим викликана така поведінка. Батько Ханни РЛ Стайн (Джек

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Бодров Сергій Володимирович
• Переклад: професійний дубльований | Line In

Дія розгортається в 1700-х роках. Джон Грегорі — сьомий син сьомого сина і місцевий відьмак, який захищає жителів округи від різної нечисті. Проте Джон вже не молодий і шукає учня, щоб продовжити своє ремесло. Вже дуже багато претендентів не пройшли випробувань. Тепер остання надія лише на юного

• Рейтинг: IMDb: 4.1
• Режисер: Joel David Moore
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Успішний бізнесмен Ной, який зберігає темну сімейну таємницю, вирушає на пошуки свого брата-вигнанця – першопричини його давніх кошмарів та неспокійної совісті. Залишивши розкішний пентхаус, Ной розслідує серію небезпечних загадок і наближається до шокуючої правди, яка ставить під удар усіх, кого

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Клаудія Маєрс
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Голлі завжди знала, що її старша сестра красивіша за неї, а молодший брат розумніший. Але дівчинку не турбувало це до 12 років, адже любові їхньої матері вистачало на всіх. Але коли мама померла, Голлі відчула, що перестала існувати для оточуючих. Її перестали помічати. Голлі так звикла до такого

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джейк Кездан
• Переклад: професійний дубльований

Фантастична гра Джуманджі переходить на новий рівень і змінює правила. Щоб вижити у жорстких умовах, героям доведеться приміряти нові несподівані ролі, відкрити нові можливості і кинути виклик новим небезпекам.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джо Джонстон
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Випадково виявивши настільну гру з дивною назвою «Джуманджі» Алан Перріш, не знаючи про її надприродні властивості, на очах здивованої подружки переноситься в джунглі. Довгі роки він знаходиться в потойбічному світі, до тих пір, поки двоє ні про що непідозрюючих підлітків не знаходять гру і не

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Лі Толанд Кріґер
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff Production

За сюжетом головна героїня народилася разом з XX століттям і живе на світі вже сто років, але при цьому не старіє. Незважаючи на своє довге життя, Аделайн так і не змогла знайти кохану людину. Однак нарешті вона зустрічає чоловіка, заради якого зможе знову стати смертною і постаріти разом з ним.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Суджой Гхош
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Аладін Чаттерджі, що живе у вигаданому місті Бажання, сирота, над яким з дитинства знущається його однокласник зі своєю бандою. Але його життя змінюється, коли Жасмин дає йому чарівну лампу - в ній живе джин на ім'я Геній. Джин, бажаючи виконати три бажання і тим самим закінчити «контракт» з