• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Девід Яровески
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Той, хто прибув на Землю з іншого світу і мав стати героєм для людства, виявився чимось зловісним...

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Jordan Downey
• Переклад: субтитри

Середньовічний воїн живе відлюдником в похмурому лісі і прагне помститися смертельно небезпечному чудовиську за смерть своєї єдиної дочки. Отримуючи від короля відомості про появу монстрів поблизу, він вирушає за їх головами, щоразу сподіваючись, що зустріне свого заклятого ворога.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Стівен Найт
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Пекуче сонце Карибських островів, яхта та життя, що сповнене ризику. Це все його стихія. Єдина жінка, яку він кохав, вийшла заміж за мільярдера та живе у шикарному маєтку в Майамі. Але він не зможе встояти, коли вона благатиме про допомогу.

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Роберт Родрігес
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Шпигуни стають старшi, але й вороги - усе сильніші та вдосконаленіші в силах. Тепер їм потрібно вступити в сутичку із самим Сільвестром Сталоне. Агенти Джуні й Кармен Кортез відправляються на виконання нового завдання. Цього разу їх чекає подорож у віртуальному світі 3-D відеогри, розробленої для

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Роберт Родрігес
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Кармен i Джунi, дiти знаменитих суперагентiв Кортезiв, тепер самi працюють у спецiальному вiддiлi секретноi служби. Однак пiсля того, як їм не вдається запобiгти викраденню небезпечного приладу, герої втрачають довiру керiвництва. Пошук лиходiїв приводить юних шпигунiв на острiв, де мешкають

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Роберт Родрігес
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Двох найкрутіших шпигунів в світі: Грегоріо Кортес і Інгрід мали одне і те ж секретне завдання - знищити один одного. Але особиста зустріч не принесла їм нічого хорошого: вони одружилися і зав'язали з ремеслом... Через декілька років зникнення семеро спецагентів вимушують їх знову повернутися в

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Джон МакТірнан
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Американський вертоліт був збитий партизанами в Південній Америці. Що залишився в живих екіпаж знаходиться в полоні. Центральне розвідувальне управління США кидає свої кращі сили для звільнення американських підданих. Елітна група спецназу на чолі з Датчем була покинута в південноамериканські

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Мікаель Хофстрем
• Переклад: професійний дубльований | «Студія «Ді Ар»

Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Роджер Споттисвуд
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Дія стрічки відбувається у недалекому майбутньому, коли клонування живих істот набуло особливого розмаху. Пiлот Адам Ґiбсон, випадково зустрівшись зі своїм двійником, стає небезпечним для злочинців, котрі займаються забороненими біологічними експериментами...

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Пол Майкл Глейзер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Події відбуваються у 2017 році. Світова економіка зазнала колапсу. Їжі, природних ресурсів та нафти вже недостатньо. Вільної преси не існує, на єдиному телеканалі популярною стала кровава передача "Людина, що біжить". У такому світі невинного поліцейського підставляють у масовому

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Пітер Берґ
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Ми надсилаємо сигнали в космос і чекаємо відповіді. Але чи впевнені ми, що хочемо її отримати? Що якщо прибульці потенційно небезпечні? У 2009 році на конференції у Вашинґтоні астронавт Едгар Мітчелл, який побував на Місяці, зробив сенсаційну заяву про існування позаземного життя. Тепер ми знаємо,

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Німа Нурізаде
• Переклад: професійний дубльований | Line In

Майку (Джессі Айзенберг) багато не треба. Його цілком влаштовує робота на автозаправці. Особливо у нічні зміни, коли можна в своє задоволення покурити марихуану. Майк щасливий зі своєю дівчиною Фібі (Крістен Стюарт) і навіть задумується над тим, щоб освідчитися їй. Майк і далі курив би собі і