• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Пол В.С. Андерсон, Марк Брозел, Хуан Карлос Медіна
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Група незнайомців бореться за виживання на борту космічного корабля, який прямує до далекої планети.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Майк Рол, Майкл Робісан, Меттью Хатингс
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Еврика — секретне містечко, населення котрого проживає в найкращих умовах у сполучених штатах. Після другої Світової Війни, Альберт Ейнштейн усвідомлює, що майбутнє належить не солдатам, а науці. Побувавши волосок від загрози розгортанням атомної бомби, Америка погодилася, це не може ризикнути

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Brad Turner, Джонатан Лібесман, James Marshall
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV (s1); Новий Канал (s2)

Серіал Хроніки Шаннари переносить нас у фантастичний світ майбутнього, в якому мешкають гноми, ельфи і тролі. Жителі цього світу, використовують не тільки передові технології але і магію. Так вийшло, що в результаті війни, Північна Америка була розділена на 4 частини. Стародавній клан Шаннари, це

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Чарльз Бісон, Jeffrey G. Hunt, Девід Наттер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

У 1997 році Джон та Сара, знищивши Т-1000, знищують також чіп та руку першого термінатора. Їх захисник вимагає також свого знищення, щоб уникнути використання його технологій для створення Небесної Мережі. Сара та Джон тепер розшукаються, як небезпечні злочинці. Але і їм самим слід остерігатися

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Susan E. Leventhal, Kevin Burns, David Silver
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВ-і

Чи можливо, що розумні форми життя відвідали Землю тисячі років назад, принісши з собою технології історії, що кардинально вплинули на хід, і розвиток людства? Теорія Стародавніх прибульців", опублікована в 1968 році у бестселері Ериха фон Деникена "Колісниці богів", похитнула

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Еверарді Валеріо Гоут
• Переклад: багатоголосий закадровий | National Geographic

У 2033 році перша експедиція на Марс входить в атмосферу червоної планети, поки SpaceX намагається посадити ракету багаторазового використання.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Грег Біман, Олатунде Осунсанмі, Серджо Міміка-Геззан
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Після вторгнення на Землю інопланетян: ящероподібних Скітер, що мають передове озброєння — роботів «Мехів», більш 90 % населення було знищене. Історія починається через шість місяців після вторгнення. У центрі подій Том Мейсон, колишній професор історії Бостонського університету, який стає

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Грег Біман, Аллан Аркуш, Жанно Шварк
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Коли повне затьмарення занурює планету в пітьму, професор-генетик в Індії, схвильований зникненням батька, відкриває секретну теорію - про людей з зверхсилою, що живуть серед нас. Молодий мрійник намагається переконати свого брата-політика, в тому, що може літати. Учасниця шкільної команди

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Крис Фішер, Constantine Makris, Тауния Маккірнан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Daniel Percival, Карін Кусама, Джон Фоусет
• Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

Погляд на альтернативну історію Північної Америки. Яким могло би бути життя американців, якби Другу світову війну виграли не Союзники, а Вісь. Події розгортаються у США 60-х років.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Клемент Вірго, Карі Скоґланд, Пітер Стеббінгс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися

• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Джосс Відон, Верн Джиллам, Тім Майнир
• Переклад: багатоголосий закадровий | Три Крапки

Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що боровся не на тій (програвшій) стороні, заробляє на життя дрібними злочинами й перевозить вантажі на своєму кораблі «Сереніті'. Він очолює невелику різношерсту команду, що порядком змахує на саму звичайну