• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Ніколас Шарле, Бруно Лавен
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Рану, сором'язливий бухгалтер, раптом виявляє абсолютно протилежну особистість, що живе в його голові: співака 80-х Жиля Габріеля.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Дуглас Трамбалл
• Переклад: багатоголосий закадровий

У майбутньому, коли на Землі зникне вся флора, астронавт отримує наказ знищити останні зразки земних рослин, які зберігаються в оранжереї на борту космічного корабля.

• Рейтинг: IMDb: 3.2
• Режисер: Крістофер Куликовски
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Двоє мандрівників у часі з протилежними поглядами повертаються в сьогодення на борту дослідницького корабля в Антарктиці, щоб запобігти глобальній біологічній катастрофі.

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Джон Карпентер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Дія картини відбувається у 2176 р. Декілька поліцейських на чолі з Мелані Баллард (Хенстрідж) отримали наказ перевезти з марсіанського містечка небезпечного в’язня Вільямса (Кьюб). Невдовзі охоронці закону з’ясовують, що всі місцеві жителі перетворились на лютих монстрів-дикунів, тому що в них

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Саорі Татібана, Masato Tamagawa
• Переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUa, Flame Studio, InariDuB

Такемічі Ханаґакі — фрілансер, який у своєму житті досяг усіх глибин відчаю. Він дізнається, що єдина дівчина, з якою він колись зустрічався в середній школі, Хіната Тачібана, була вбита нещадною токійською бандою Манджі. Наступного дня після того, як почув про її смерть, він стоїть на вокзальній

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Matthew Ninaber
• Переклад: багатоголосий закадровий

Джошуа повинен захистити свою сестру-близнюка Емму, яка володіє надприродними здібностями, і захистити її від нестримного секретного агента, який полює на них заради експерименту в секретній державній програмі.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Тім Дісней
• Переклад: багатоголосий закадровий

Джуліан Рід і Барбара Салліван створюють неандертальське немовля, використовуючи ДНК давнього неандертальця з болотного тіла неандертальця. Вільям повинен навчитися існувати у світі, де він є справжнім аутсайдером, єдиним неандерталцем на планеті.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Джозеф Косінскі
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Найближчим часом засудженим пропонується зголоситися як медики для скорочення строку покарання. Один із таких суб’єктів для нового препарату, здатного викликати почуття кохання, починає сумніватися в реальності своїх емоцій.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джонатан Демме
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

У розпал війни в Перській затоці солдатів викрадають і промивають мізки для зловісних цілей.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Рінго Лам
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Вже декілька місяців Америку тероризує маніяк, що отримав завдяки своїм моторошним злочинам прізвисько Смолоскип – він знущається, вбиває та спалює молодих жінок. Не дивлячись на всі зусилля, сміливому та безкомпромісному детективу Джейку Райлі не вдається впіймати божевільного. Тому ФБР вирішує в

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Akira Toba, Кеї Цунемацу, Tatsuya Igarashi
• Переклад: двоголосий закадровий | Куй-ТБ, багатоголосий закадровий | Качур

Уряд робить вигляд, що це єдине безпечне місце, бо за містом є тверді відходи. Дійсно, десятиліття тому була велика війна, і світ був зруйнований, але не все було повністю зруйновано. Брехня уряду закінчується, коли в місті починаються жахливі вбивства. Ріл Майєр вирішив розслідувати ці криваві

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Рене Лалу
• Переклад: багатоголосий закадровий

П'єль, 7-ми літній хлопчик потрапив в пустелю планети Пердіде, вцілів після атаки гігантських ос. На виклик про допомогу відгукнувся друг його батька Джаффар. Він тримає контакт з дитиною і поспішає через простір до Пердіде...Джаффар ще не знає, що йому доведеться зіткнутися з Володарями Часу, і