• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Річард Брукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Швидкоговорливий комівояжер з чарівною, балакучою манерою переконує щиру євангелістку, що він може бути ефективним проповідником її справи.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Роберт Бентон
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал, професійний дубльований | Інтер

Тед Крамер, цілком присвятивши себе кар'єрі, не помічає того, що відбувається в його родині. Коли дружина кидає його, йому доводиться піклуватися про шестирічного сина. Тепер Крамеру доведеться грати незвичну роль: доглядати за малим, проводити з ним більше часу і, врешті, зрозуміти дитину. І коли

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Ніл Берґєр
• Переклад: багатоголосий закадровий

Троє різних солдатів – жінка та двоє чоловіків – повертаються з війни та стикаються з проблемами мирного життя одне одного.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Френк Капра
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Скромний поет вітальних листівок з маленького містечка у Вермонті вирушає до Нью-Йорка, успадкувавши величезний статок, і одразу ж стає об'єктом переслідування тих, хто хоче ним скористатися.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Стівен Найт
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон, Інтер

Зразковий сім'янин і керівник будівельних робіт Іван Лок, напередодні найважливішого проекту в своїй кар'єрі, отримує телефонний дзвінок, який призводить до подій, що можуть перевернути все його виважене та розмірене життя до гори дриґом.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Роберт Мендел
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН, Новий Канал

Звільнений з ЦРУ, солдат удачі Шейл виходить на тимчасову роботу замість своєї подруги Джейн, учительки однієї з середніх шкіл Майамі. Тут він дізнається про існування банди, яка процвітає за рахунок наркобізнесу. Аби розібратися з мафією, Шейл звертається по допомогу до своїх товаришів -

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Sydney Sibilia
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Інженер-ідеаліст будує власний острів біля узбережжя Італії та оголошує його державою, привертаючи увагу всього світу. Цінності випробовуються, коли італійський уряд оголошує його ворогом, але щоб змінити світ, потрібно ризикувати.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Майк Ніколс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Хроніка романтичних стосунків двох чоловіків, які познайомилися та стали друзями в коледжі.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Ральф Файнс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Вигнаний римський герой об'єднується із заклятим ворогом, щоб помститися місту.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Роб Маршал
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1, Paramount Comedy

Між двома вбивцями, засудженими до смертної кари, виникає запекле суперництво, вони змагаються за публічність, популярність та увагу нечесного адвоката.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Ален Монне
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Лео, колишній французький боксер-алкоголік з Картахени, Колумбія, влаштовується на роботу доглядаючи за прикутою до ліжка, гарненькою француженкою, яка страждає на параліч після травми, отриманої 3 роки тому.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Йон Сан-хо
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

На непридатній для життя Землі 22-го століття результат громадянської війни залежить від клонування мозку елітного солдата для створення робота-найманця.