• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Stefano Sardo
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Аліса та Томмазо разом уже багато років. Коли вони запрошують друзів на вечерю, всі думають, що вони оголосять про весілля. Натомість вони розлучаються.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Трістрам Пауелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Преподобний Френсіс Ешбі (сер Майкл Пейлін), старший студент Оксфордського університету, який перебуває на самотній відпустці в Альпах, зустрічає американку міс Керолайн Гартлі (Конні Бут), яка перебуває на відпочинку, та її супутницю міс Елінор Гартлі (Тріні Альварадо), квітучу

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Robert Fowler
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Роза Рубінські поневіряється у своєму житті як в особистому, так і в професійному плані. Ведучий ток-шоу на маленькому радіо Террі Ґланц - останній у довгій низці її постійних, але не дуже відданих залицяльників. Вона працює офіціанткою на спортивній арені, що не приносить їй ніякого задоволення.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Воррен Бітті
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твоє кіно. Relax

Фільм розповідає про молоду жінку, яка закохується в ексцентричного мільйонера Говарда Хьюза в самий розпал своїх відносин з його водієм.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Жак Дорфманн, П'єр Маньї
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Дія відбувається на півночі Канади в 1930-х роках. Плем'я ескімосів (або, як вони самі себе називають, інуїти) живе в тундрі своїм традиційним життям, але в нього все більше втручається «біла людина». Білі люди скуповують у інуїтів шкури, здобуті на полюванні, а натомість продають зброю, сіль,

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Джон Гоуґ
• Переклад: любительский одноголосий закадровий | Slava Radyk

Художній фільм у стилі роуд-муві «Брудна Мері, шалений Ларі» розповідає про небезпечні та захоплюючі пригоди відв'язної парочки в гонитві за своєю мрією. У житті колишнього професійного автогонщика Ларрі та механіка Діка настала чорна смуга, яка змушує хлопців заробляти гроші нечесним шляхом. Щоб

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Altan Dönmez
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Події розгортаються навколо двох жінок, Демет та її доньки Зейнеп, які живуть у провінційному містечку Гелязи, що дуже нагадує село. Вони намагаються звести кінці з кінцями зі своєю маленькою крамничкою, яка приносить мінімальний дохід, але вимагає значних фізичних і фінансових витрат. Зрештою,

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Тенсай Окамура
• Переклад: двоголосий закадровий | AniUA, багатоголосий закадровий | FanVoxUA, 10GU, Animesh, Starfall

Історія важкої долі двох братів близнюків, які вирішили вбити самого сатану. Справа в тому, що Рін син сатани, тому він вважається напівдемоном. Саме через цей факт він досить запальний і важкий підліток. Його брат близнюк повна протилежність, Юкіо дуже спокійний і розважливий хлопець. Вони обидва

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Ітаґакі Шін
• Переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUA

Одного дня бідний старшокласник на ім’я Сато Йо знаходить у місцевому супермаркеті бенто зі знижкою 50%. Не замислюючись, він тягнеться, щоб схопити здобич — і вже за мить непритомніє на підлозі. Незабаром він дізнається, що отримати бенто за півціни означає взяти участь у жорстокій,

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Рафаель Мартінес Морено, Хуліо Хоркера Аріґада
• Переклад: Субтитри | Netflix

У центрі — літературний професор Фернандо Аґіла́р, який повертається додому і знаходить свою дружину Агустіну у стані глибокого делірію. Вона втрачає пам’ять, її свідомість роздроблена ділянками минулого й болісних спогадів. Щоб допомогти їй, Фернандо занурюється в непросту сімейну історію —

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Kim Hye-young
• Переклад: багатоголосий закадровий | Yaniam

Після раптової загибелі матері старшокласниця Ін-йон (Lee Re) опиняється без даху над головою й ховається у підвалі своєї школи мистецтв. Коли її знає сувора хореографка Соль‑а (Jin Seo‑yeon), життя Ін‑йон змінюється — вона починає жити під одним дахом із наставницею та потайки готується до

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Маноло Каро
• Переклад: Субтитри | Netflix

Цей спеціальний епізод мексиканського серіалу «Дім квітів» розкриває події, що відбуваються під час похорону Вірджинії де ла Мора — матріарха впливової родини. У центрі уваги — емоційні зустрічі та складні стосунки між членами родини, друзями й ворогами, що зібралися разом у цей важливий момент.