• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Daniel Attias, Кіаран Доннеллі, Деран Сарафян
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Дія відбувається у золотий вік піратства у 1700-х роках, а історія розповідає про легендарного пірата Чорну Бороду.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джон Гаррісон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Кіно

"Дюна" - знаменитий фантастичний серіал за класичним романом Френка Герберта, один із кращих зразків жанру sci fi. Аракіс... Дюна... Марна пустеля Імперії й сама коштовна планета в космосі. Оскільки тут і тільки тут був знайдений спайс. Без нього в Імперії не буде торгівлі. Не буде

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Енді Ґоддард, Brian Kelly, Nick Murphy
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Дракула приїжджає в Лондон, видаючи себе за американського підприємця, який хоче розвитку сучасної науки в вікторіанському суспільстві. Насправді Дракула прагне помститися тим, хто зрадив його століттями раніше. Коли Дракула починає здійснювати свій план, він безнадійно закохується в жінку, яка

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Philippa Langdale, Marek Losey, Paul Unwin
• Переклад: багатоголосий закадровий

Події серіалу розгортаються навколо лікарів та медсестер гінекологічного відділення однієї з англійських лікарень на початку 60-х років.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джеймс Понсольдт, Еллісон Андерс, Джемі Беббіт
• Переклад: субтитри

Сюжет чорної комедії розгортається навколо молодою Лі Гіббс, яка нещодавно овдовіла. Щоправда, дівчина доволі своєрідно переживає втрату найдорожчої людини, а також хоче хоча б трішки налагодити своє життя.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Zurab Menteshashvili, Giga Baindurashvili, Nodar Marshanishvili
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Молодий, успішний вчений Іраклій, який досліджує феномен смерті, раптово стикається з сімейною трагедією. Після спроби самогубства та п'яти місяців коми він прокидається посеред апокаліпсису вампірів.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джек Бендер, Paul A. Edwards, Бред Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Історія доктора Дієго Сото, кращого в світі знавця найзнаменитішої американської в'язниці «Алькатрас», розташованої на острові біля берегів Сан-Франциско. Сото потрібно розгадати таємницю, пов'язану із загадковим зникненням ув'язнених і охоронців «Алькатраса» багато років тому і несподіваною їх

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Кіаран Доннеллі, Деніел О'хара, Ніколас Рентон
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Фільм відтворює англійську дійсність шістдесятих років двадцятого століття: усюди наркотики, молодь бешкетує на вулицях, а корумпована поліція дивиться на все крізь пальці. Але Джордж Джентлі як і раніше вірний громадському обов'язку. Розслідуючи вбивство своєї дружини Ізабелли, Джентлі дає собі

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Джосс Відон, Джеймс А. Контнер, David Solomon
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Американський молодіжний телесеріал, із Сарою Мішель Геллар у головній ролі, про долю американської дівчини, яка має надлюдські сили. Серіал створено за мотивами однойменного повнометражного художнього фільму 1992 року. Свій початок серіал брав як комедійний фільм жахів, але з кожним сезоном

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Кріс Голт, Stephen Cooter, Michael Lachmann
• Переклад: багатоголосий закадровий | Мега

У цьому новому революційному документальному циклі професор Брайан Кокс розповідає епічну історію нашого Всесвіту, тим самим показуючи, що ми її невід'ємна частина.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: David Wellington, Т. У. Пікок, Джон Фоусет
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Серіал розповідає про п'ятьох новобранців, які тільки що закінчили поліцейську академію й влаштувалися працювати в одне з відділень поліції. Вони зовсім молоді, і звичайно ж недосвідчені. Але помилок на службі не повинно бути, адже кожний невірний крок може коштувати їм життя…

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Девід Баррет, Фред Гербер, Terry McDonough
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Нік Монаган – поліцейський з Чикаго. Рік тому, під час чергування, він застрелив людину й досі не може оговтатися від того, що сталося. Пропозиція очолити поліцейський відділок у тихому елітному містечку з'являється дуже вчасно. Разом із дружиною та двома дітьми Нік перебирається до Воріт у надії