• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Антуан Фукуа
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Історія боксера з важкою долею, що намагається повернути собі колишню славу заради маленької дочки.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Даґ Лайман
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Вправний пілот, який розбагатів, працюючи на уряд США та наркобаронів Південної Америки, провернув таке, що ніхто не міг уявити. Його стиль життя – це шикарні тачки, золоті злитки, розкішні жінки та постійна гра зі смертю.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Стів Ентін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Фільм оповідає історію підлітків Ітана та Еббі, які втратили свої батьків. Брат і сестра вважали це найстрашнішою трагедією у своєму житті, але вони дуже сильно помилилися. На перший погляд здавалося, що життя налагоджується: дітей усиновили дуже хороші люди. Ів і Реймонд Ґуд вважалися прекрасною,

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Рон Говард
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Зазнавши декілька поразок поспіль, боксер-важковаговик Джим Бреддок змушений кинути спорт. За часів Великої депресії Бреддок береться за будь-яку роботу, щоб прогодувати свою дружину Мей та дітей. При цьому він все ще сподівається повернутися на ринг. І одного разу йому надається такий шанс. В

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Кеннет Брана
• Переклад: професійний дубльований

Батько молодої дівчини на ім'я Елла, залишившись вдівцем, одружується вдруге, і незабаром Елла опиняється сам-на-сам з жадібними і заздрісними новими родичками - мачухою леді Тремейн і її дочками - Анастасією та Дрізеллою. З господині будинку вона перетворюється на служницю, вічно забруднену

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ben Howling, Yolanda Ramke
• Переклад: багатоголосий закадровий | Робота голосом

Фільм про Енді який через нашестя зомбі втрачає свою дружину та залишається на самоті з маленькою донечкою. Його теж вкусили, тому він має лише 48 годин на те щоб знайти безпечне місце для немовляти і єдиним таким місцем є поселення аборигенів, але потрапити до них не так просто.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Жан-Жак Анно
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

1939 рік. Генріх збирається у Гімалаї покоряти гірські вершини, покинувши вдома вагітну дружину, що от-от має народити. Так і не діставшись бажаного гірського піку, Генріх та друзі потрапляють в полон, де проводять декілька років, аж поки їм не вдається втекти. Та втікши доводится пережити безліч

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Скотт Во
• Переклад: професійний дубльований

Професійний хокеїст Ерік Лемарк вирішує провести час у горах. Він узяв сноуборд, дістався до самих вершин і просто насолоджується швидкістю, адреналіном і холодним зимовим вітром, який його обдуває. У цей же час у гори насувається сильна снігова буря. Через неї Лемарк губиться і не може до ночі

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Дерек Сіенфренс
• Переклад: професійний дубльований | студія Pie Post Production

Історія розгортається на віддаленому від великої суші австралійському острові після закінчення Першої світової війни. Доглядач маяка і його дружина стикаються з моральною дилемою, коли знаходять в човні новонароджену дитину і мертвого чоловіка. Пара вирішує виховати дитину як свою власну, не

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Філліп Нойс
• Переклад: професійний дубльований | MIC

Юний Джонас живе в ідеальному, максимально цивілізованому суспільстві майбутнього, де більше немає воєн, болю, страждань, радості, спогадів. Для кожного члена тут визначений ідеальний порядок існування, і тепер нікому не доводиться вибирати крок, думку, колір - все навколо однозначно сіре ... За

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Пітер Джексон
• Переклад: професійний дубльований

Фільм розповідає про переживання чотирнадцятилітньої дівчини, згвалтованої і убитої маніяком-сусідом. Спостерігаючи за життям домочадців з небес, героїня мріє про прості підліткові радощі і жадає помсти душогубу. Цікаві факти про фільм

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Пол Фіґ
• Переклад: професійний дубльований | студія Pie Post Production

Стефані, мама-блогер з маленького містечка, надає подрузі просту послугу, після чого та безслідно зникає... Разом з Шоном, чоловіком зниклої, Стефані повинна докопатися до істини. Відтепер їх життя сповнені таємниць і зрад, любові і вірності, вбивств і помсти.