• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Діто Монтіель
• Переклад: багатоголосий закадровий | AAA-Sound

Травмований війною в Афганістані ветеран намагається примиритися зі своїм минулим, шукаючи свою сім'ю в постапокаліптичній Америці.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джордж Клуні
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

1925 рік. Додж Коннелі - чарівний, зухвалий капітан футбольної команди, що повний рішучості зробити свою команду нижчого рівня відомої по всій Америці. У той момент, коли гравці втрачають спонсора, та й сама ліга перебуває на грані розвалу, Додж переконує зоряного гравця з коледжу приєднається до

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Ден Фоґельман
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Тонка і непередбачувана історія з Оскаром Айзеком та Антоніо Бандерасом у головних ролях. Життя молодої пари на перехресті різних доль, розділених десятиліттями і континентами. Одна подія запускає невидимий механізм і народжує диво, яке хтось назве… сенсом.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Кертіс Генсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Дія фільму розвертається в світі професійного покеру. Головний герой стрічки - гравець Гек Чивер, який не жаліє сил для перемоги і не боїться ризикувати. В особистому житті він, навпаки, поводиться розумно і обережно, уникаючи емоційних поривів і яких-небудь зобов'язань. Коли ж Гек береться

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Джош Бун
• Переклад: професійний дубльований

Хейзел хвора на рак. Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості. Вона ходить в групу підтримки, де одного разу знайомиться з Августом Уотерсом і моментально закохується в нього. Август і Хейзел відправляються в повну пристрасті і життя подорож, яка

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Julia Kowalski
• Переклад: двоголосий закадровий | ArtymKo

Юзеф — простий поляк, який приїздить до Франції, щоб знайти заробіток на будівництві й заразом розшукати свого сина Романа, якого він кинув 15 років тому. Донька його роботодавця Роза, — підліток, яка переживає бурхливу трансформацію в жінку, пропонує йому свою допомогу в пошуках. Вона без тями

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Пітер Вір
• Переклад: субтитри

Події фільму засновані на книзі Славоміра Равича, яка оповідає про в'язнів, які втекли з радянського ГУЛАГу. Сибір. 1940 рік. Концтабір. Невеликій групі засуджених вдається втекти. Тепер їх чекає дорога додому. Довга, дуже важка, минаючи пустелі і гори, героям належить зіткнутися з безліччю

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Девід О. Рассел
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff Production

Цікава, захоплююча та зворушлива спортивна драма про чемпіона світу з боксу Міккі Уорда на прізвисько «Ірландець» та його родину. Сюжет розповідає про вкрай важке сходження Міккі на спортивний Олімп. Виходець із бідної родини та неприглядного району, хлопець змушений важко працювати не лише на

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Ari Aster
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Коли Еллен йде з життя, її рідні доньки починають поступово дізнаватися і розгадувати жахливі таємниці свого походження. І чим більше вони дізнаються, тим сильніше бажання змінити свою зловісну долю, яка дісталася їм у спадок.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Нік Кассаветіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще в своїй юності. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Lindsay Mackay
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

На день народження коханого чоловіка вчителька музики Кері приготувала концерт. Через пісні вона вирішила розповісти про найголовніше — як їй пощастило знайти свою другу половинку та здобути щастя у сімейному житті. Але готуючись до свята, Кері зустріла гітариста Оуена, що змусило засумніватися у

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Йоргос Лантімос
• Переклад: професійний дубльований

Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.