• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Ulu Grosbard
• Переклад: багатоголосий закадровий | ДІМ

Хоча вони живуть подружнім життям, двоє незнайомців постійно зустрічаються, починаючи дружбу, яка може перерости в щось набагато більше.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Сідні Люмет
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

У грудні 1935 року, коли його трансконтинентальний потяг класу люкс застряг у глибокому снігу, детектива Еркюля Пуаро викликали розкрити вбивство, яке сталося в його машині напередодні ввечері, з багатьма підозрюваними.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Боаз Якін
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Моллі Ган, донька покійної рок-легенди, вимушена шукати роботу, після того як її менеджер забирає всі її гроші. Ставши нянею дуже юної, але кмітливої Рей, доньки музичного продюсера, вона розуміє, що означає бути дорослою. У той же час вона вчить Рей бути дитиною.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Крістофер Лендон
• Переклад: професійний дубльований | LeDoyen

Вайолет — вдова та матір, яка вперше за довгий час вирішує піти на побачення. У дорогому ресторані вона полегшено зітхає: її кавалер Генрі виявляється навіть більш привабливим і чарівним, ніж вона очікувала. Але романтична атмосфера швидко змінюється напругою, коли на телефон Вайолет починають

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Джозеф Лоузі
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Париж. 1942. Робер Кляйн, ельзасець за походженням, католик по вихованню, не дивлячись на німецьку окупацію, досягає успіху, скуповуючи дешево у євреїв витвори мистецтва, меблі. Але все його життя різко змінюється, коли він одержує поштою газету, призначену для євреїв, і знаходить, що у нього є

• Режисер: Якуб Пьонтек, Куба Чекай
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Коли заможний чоловік залишає її без гроша, світська левиця з Варшави змушена покладатися лише на свою кмітливість, щоб вижити.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Will Seefried
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Гей-письменник та його медсестра психіатричної клініки познайомилися завдяки серії «побачень», призначених для «вилікування» його гомосексуальності. Він розповідає їй, як його попередні стосунки деградували, коли його партнерка спробувала ризиковану практику стати гетеросексуальною.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Anya Adams, Catalina Aguilar Mastretta, Renuka Jeyapalan
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований

Тривожна 15-річна Джинні Міллер часто почувається дорослішою, ніж її 30-річна мати, неперевершена та динамічна Джорджія Міллер.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Білле Аугуст
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

Мстити або прощати? В будинку крупного чилійського землевласника, що пережив не одну біду - від «золотої лихоманки» до військового перевороту Піночета, не з чуток знають, що таке мужність і величезна сила духу. А як вважає Ізабель Альєнде, чий роман ліг в основу екранізації, «дух - це космічна

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Сідні Люмет
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура, AniUA

Чесний нью-йоркський поліцейський на ім'я Френк Серпіко викриває повсюдну корупцію в поліції, але його товариші повстають проти нього.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Леслі Хоуп, Крейг Гіллеспі, Азазел Джейкобс
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Екранізація роману Алафер Берк про жахливі речі, які розлучають двох сестер, але зрештою знову зводять їх разом. Хлої, здається, живе ідеальним життям — успішна робота, привабливий чоловік-адвокат Адам, син-підліток Ітан. Тим часом її сестра Нікі ледве зводить кінці з кінцями. Коли Адама жорстоко

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Жюльєн Сері
• Переклад: Двоголосий закадровий | 2+2

Група безстрашних атлетів-ямакасі, чиї запаморочливі трюки, такі як стрибки з даху на дах хмарочосів і підйоми по їх прямовисних фасадах, відправляються до Бангкока. Прибувши на місце, вони волею випадку виявляються втягнутими у війну, що розв'язалася, за територію між різними угрупуваннями. Але