• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джордж Клуні
• Переклад: професійний дубльований

Команда істориків і хранителі музею об'єднуються, щоб врятувати відомі твори мистецтва, викрадені нацистами, перш ніж Гітлер встигне їх знищити.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Пітер Берґ
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Погляд на бостонську трагедію 2013 року очима комісара поліції Еда Девіса. Два вибухи на марафонському забігу оглушили світову громадськість, але не Еда і його колег, які розгортають розшук терористів по гарячих слідах.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Марк Стівен Джонсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Метт Мердок втратив зір в результаті нещасного випадку, але інші його органи розвинулися настільки, що він міг відчувати світ, немов через сонар. Після смерті батька від рук мафіозі Метт вирішує боротися зі злом. Вдень Мердок захищає принижених і ображених в залі суду, а вночі перетворюється на

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Hansjörg Thurn
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Марі зажила щасливим життям разом із коханим і маленькою донькою. Але вона не знає, що один з її ворогів, як і раніше на волі, і думка про неї не дає йому спокою. Тим часом чоловік Марі відправляється в армію за наказом короля...

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Hansjörg Thurn
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Середньовічна південна Німеччина. Красуню Марі, дочку багатого купця, збираються видати проти її волі за незаконнонародженого сина графа фон Кайльбурга. В результаті інтриг Марі жорстоко ґвалтують, кидають у в'язницю, катують і бичують на площі. Її, напівмертву, підбирають і виходжують бродячі

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Гарет Еванс
• Переклад: субтитри

1905 год. Томас Річардсон відправляється на віддалений острів, щоб врятувати сестру, викрадену таємною релігійною громадою. На місці герой зіткнеться з секретами і брехнею, на яких будується громада, і її члени гірко пошкодують про те, що перейшли дорогу цій людині.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Бабак Наджафі
• Переклад: багатоголосий закадровий

Дія фільму починається у Лондоні, де прем'єр-міністр Великої Британії гине за загадкових обставин. На похованні, безумовно, присутні керівники західного світу. Але те, що починалося як найбезпечніша подія на землі, перетворюється у найнебезпечніший замах на світових лідерів, що ставить під загрозу

• Рейтинг: IMDb: 2.9
• Режисер: Олександр Альошечкін, В'ячеслав Альошечкін
• Переклад: субтитри

Радянський Союз, кінець 70-х. Екскурсія по Софії Київській. Група туристів зупиняється біля древньої стіни, на якій залишки середньовічних малюнків. Гід пояснює, що це зображення скоморохів. Чоловік 35 років, Єгор, один з туристів уважно вдивляється в малюнок на якому кілька людей, в руках яких чи

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Історія починається з операції елітного підрозділу з управління по боротьбі з наркотиками, яка натрапила на наркокубло. Команда вирішує приховати від начальства, що в результаті нальоту вони збагатилися на мільйони доларів, але незабаром зберігати таємницю стає все складніше: хтось по одному

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Ґаспар Ное
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

...кривава помста - пошук кривдника - скоєння злочину - фатальний конфлікт закоханих - безтурботний вечір перед невідворотним нещастям - звичайний день - життя триває... Саме так Ґаспар Ное розповідає історію невимовної тваринної люті при, здавалося б, звичайному, але наскільки незворотному збігу

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Рі Руссо-Янг
• Переклад: професійний дубльований

Саманта – крута старшокласниця. Вона разом з подругами гуляла на кращих вечірках, цілувалася з найкрутішими хлопцями, знущалася з невдах. Настала п'ятниця, 12 лютого. Начебто звичайний день для Саманти. Але вона потрапила в жахливу аварію... Дівчина прокинулася, дивиться на календар – знову 12

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Раджкумар Гірані
• Переклад: двоголосий закадровий | Перший

Двоє друзів вирушають на пошуки зниклого приятеля. У цій подорожі їм належить постійно вплутуватися у вже давно забуті суперечки, зіпсувати чуже весілля і побувати на похоронах. Їх дорога проходить через небезпечні місця. І тут починається ще одна не зовсім звичайна подорож друзів дорогами їх