• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Ліза Холоденко
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Після раптової смерті чоловіка Делія Берд вирішує повернутися з Лос-Анджелеса додому і спробувати відновити довіру своїх двох дочок від першого шлюбу....

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Emmanuel Gorinstein
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

В недалекому майбутньому людський світ зазнав ряд істотних змін, які призвели до того, що люди виявилися фактично заручниками в руках кількох представників елітного прошарку. Сфера, так називається організація, що тримає під контролем найважливіший і цінний ресурс в сучасному світі - вологу. За

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Дебра Ґранік
• Переклад: Субтитри

Симпатична кримінально-детективна драма про сімнадцятирічну дівчину, що мандрує по зимовим штатом Міссурі серед вбивць і збоченців у пошуках свого батька-наркодилера. За сюжетом, юна дівчина на ім’я Рі здається єдина нормальна людина в родині. Батько-драгдилер сидить у в’язниці, мати смертельно

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Гел Ешбі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Садівник Чанс все своє життя прожив у маєтку в Вашингтоні, ніколи не покидаючи межі «приватної власності» і лише по телепередачам склав собі уявлення про навколишній світ. Після смерті господаря він опинився на вулиці. Але Ченсу випав рідкісний шанс, і він абсолютно випадково потрапив у «вищий

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Кевін Коннор
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Торговець з Венеції Марко Поло приєднується до каравану, який вирушає в східні землі, до двору великого монгольського завойовника Сходу Хубілай-хана. Разом з ними в дорогу відправляються два християнських священика, які вибрали цю подорож, щоб принести свою віру в землі варварів і дикунів. Однак

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Джеймс Кемерон
• Переклад: професійний дубльований | 2+2, двоголосий закадровий | 1+1

Атомний підводний човен «Монтана» ВМС США з ядерною зброєю на борту зазнає катастрофи на великій глибині. Міністерство флоту просить допомоги у фахівців підводної дослідної станції, що працюють неподалік від місця аварії субмарини. При підтримці чотирьох військових розвідників дослідники повинні

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Емілі Янг
• Переклад: багатоголосий закадровий | Київ

Це розповідь про молоду і успішну дівчину на ім'я Вероніка, яка одного разу вирішує покінчити з життям, втративши здатність бачити в ньому сенс і яскраві фарби. У своїй нью-йоркській квартирі вона приймає кінську дозу снодійного, але закінчити задумане їй все ж не вдається. Вероніку рятують

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Вільям Вайлер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Для дрібного клерка Фредді Клеґа, який страждає комплексом неповноцінності, сенсом життя було колекціонування метеликів. Але одного разу його колекція поповнюється незвичайним «експонатом». Їм стає вродлива студентка Міранда Ґрей, в яку він безнадійно закохується. Фредді викрадає студентку, і

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Емануеле Кріалезе
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Споконвіку жителів маленького острівця поблизу Сицилії годувало море - всі чоловіки тут з покоління в покоління ловили рибу. Але одного разу все змінюється після різкого напливу нелегальних емігрантів з північної Африки...

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Пак Сін У
• Переклад: субтитри, багатоголосий закадровий | Red Glow

Тепла дорама, що розповідає про стосунки між молодими людьми, які намагаються разом вижити в дуже непростій обстановці великого міста, що динамічно і хаотично розвивається. Пак Че Вон – юний архітектор, який любить цю атмосферу вулиць. Він захоплений життям свого поселення і сподівається, що зможе

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Род Лурі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ДІМ

Принципова журналістка викриває обман уряду, але відмовляється видавати своє джерело. Захищаючи таємничого інформатора, вона ставить під удар себе. Чудова Кейт Бекінсейл в актуальній журналістській драмі про ціну вибору та свободу слова. У сильну акторську команду також увійшли Метт Діллон, Віра

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Алан Дж. Пакула
• Переклад: багатоголосий закадровий

Екранізація однойменного роману Вільяма Стайрона. Незабаром після закінчення Другої світової війни молодий американський письменник Стінго приїхав з півдня США до Нью-Йорку і поселився у будинку, де проживає польська іммігрантка Софія, що пережила концентраційний табір, та її коханець Натан -