• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Саймон Кертіс
• Переклад: професійний дубльований

Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Abel Lanzac
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Молодий підводник володіє рідкісним даром розпізнавати кожен звук, який він чує. Від його «золотого вуха» залежать долі людей, а помилка ставить під загрозу життя всього екіпажу підводного човна. Бажаючи повернути довіру своїх товаришів, він проводить власне розслідування військової провокації, в

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Піт Доктер, Роналдо Дель Кармен
• Переклад: професійний дубльований

Дія захопливої історії, відбуватиметься у думках одинадцятирічної дівчинки Райлі. Нещодавно батько отримав нове призначення по службі, і їхній родині довелося переїхати у Сан-Франциско. У цей складний час пристосування у незнайомому оточенні, дівчинкою керують п'ять найсильніших людських емоцій —

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Браян Фі
• Переклад: професійний дубльований

Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Юаса Масаакі
• Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka

Хінако переїздить у прибережне місто, де має змогу займатися улюбленою справою — серфінгом. Через феєрверки її невеличку квартиру охоплює вогонь. З пожежі Хінако рятує пожежник Мінато. Вони починають зустрічатися. Хінако навчає Мінато серфінгу. Вони хочуть бути разом назавжди, але трагічний

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Ayumu Watanabe
• Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka

Рука — юна дівчина, батьки якої розлучені та чий батько працює в океанаріумі. Одного дня до океанаріума привозять двох дивних хлопців — Умі та Сору, які народились і виросли в морі та мають надприродні здібності. Рука відчуває, що її тягне до них та починає усвідомлювати, що в неї такий самий

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Yutaka Uemura
• Переклад: багатоголосий закадровий | MelodicVoiceStudio

На передовій стоїть маленька дівчинка зі світлим волоссям, блакитними очима і білосніжною шкірою, командуючи цілою армією. І звати її Таня Деґуршафт. Але насправді вона чоловік. Будучи елітним офісним планктоном в японії, йому пощастило зустрітися із Богом. А той взяв і переродив його в образі тої

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Anthony Roux, Olivier Thulliez, Fabrice Nzinzi
• Переклад: багатоголосий закадровий | FanWoxUA

Історія про маленького хлопчика Юґо, якому судилося врятувати світ від жахливої катастрофи в майбутньому. Його залишив неподалік від селища старий, який дивним чином вийшов із туману з візочком, а знайшов колишній мисливець за головами Аліберт, який отримав дивне послання з проханням виховувати

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Даррен Аронофскі
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Поява незнайомців порушує спокійний плин життя сімейної пари.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: May el-Toukhy
• Переклад: багатоголосий закадровий

Успішний юрист Анна живе в прекрасному будинку разом з чоловіком Пітером і двома доньками. Її життя нагадує казку, але все змінюється, коли з’являється Ґустав — син Пітера від першого шлюбу. Між Анною і Ґуставом зав’язуються складні, пристрасні стосунки, які руйнують не тільки ідеальний шлюб

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Рідлі Скотт
• Переклад: професійний дубльований

Марсіанська місія "Арес-3" в процесі роботи була змушена екстрено покинути планету через піщану бурю. Інженер і біолог Марк Вотні отримав пошкодження скафандра під час піщаної бурі. Співробітники місії, вважаючи його загиблим, евакуювалися з планети, залишивши Марка одного. Прийшовши до

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Чед Стагельський
• Переклад: професійний дубльований | студія Pie Post Production

Найманий вбивця Джон Уік (Кіану Рівз) мусить тікати з Нью-Йорка. Після того, як він порушив одне з важливих правил спільноти кілерів та здійснив вбивство в готелі «Континенталь», на нього оголошено справжнє полювання. Той, хто першим дістанеться Уіка отримає нагороду у 14 мільйонів доларів.