• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Джеймс Фолі
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Третя, завершальна, частина кіносенсації, яка подарувала мільйонам сердець надію на справжнє кохання. Готуємось до щирих почуттів на День святого Валентина!

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: М. Найт Ш'ямалан
• Переклад: багатоголосий закадровий | cтудія Так Треба Продакшн

Дейвiд Данн (Вiллiс) - єдиний, хто залишився живим i абсолютно неушкодженим пiсля жахливої залiзничної катастрофи. Невдовзi герой знайомиться з продавцем комiксiв (Джексон), який впевнений, що Данн володiє надлюдськими здiбностями...

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Anders Walter
• Переклад: професійно дубльований | студія Tretyakoff production

12-річна школярка Барбара - дуже серйозна і відповідальна дівчинка, адже у неї сама небезпечне в світі заняття: вбивати велетнів. У всякому разі так вона всім розповідає. Ніхто не сприймає її історії всерйоз. Вчителів вона дратує, однолітки її не люблять, а сім'я не розуміє. Тільки Софія - її

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Едуардо Родрігез
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Сюжет фільму обертається навколо американця, який перетинає мексиканський кордон з кульовим пораненням руки і 2,3 млн. готівки з метою відправитися в Акапулько і відпочити на пляжі. Але незабаром він розуміє, що це легше сказати, ніж зробити.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Раян Мерфі
• Переклад: професійний дубльований

У Ліз Гілберт (Джулія Робертс) було все, про що мріє сучасна жінка — чоловік, будинок, успішна кар'єра — але вона почувається заплутаною і шукає те, чого вона дійсно хоче від життя. Ліз розлучається зі своїм чоловіком і, ризикуючи всім, щоб змінити своє життя, починає подорожувати світом, стає на

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: М. Найт Ш'ямалан
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Викрадач з множинним розладом особистості і терорист-інвалід «Містер Скло» виходять на своїх давніх супротивників - травмовану дівчинку-підлітка Кейсі і старіючого супергероя Девіда Данна.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Джон Красінскі
• Переклад: професійний дубльований

Містичний трилер в найкращих традиція жанру з Емілі Блант у головній ролі. Життя сім’ї фермерів було повною ідилією, допоки вони не стали мішенню для потойбічного зла. В безжальній грі з темрявою є одне правило - не видавати себе жодним звуком. Щойно тебе почують – ти загинеш.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Альберт Х'юз
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

20 000 років тому Земля була холодним і незатишним місцем, в якому смерть підстерігала людину на кожному кроці, а життя залежало від того, чи вдалося загнати здобич чи ні. Молодий мисливець із племені, яке за рівнем життя і культури було одним із найбільш розвинених на планеті, виявляється сам на

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Звягінцев Андрій Петрович
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

В центрі історії - Микола, що живе на півночі, який разом з батьком побудував будинок і майстерню. Але його нормальне життя руйнується під впливом долі.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Рідлі Скотт
• Переклад: професійний дубльований | студія Pie Post Production

Події картини розгортаються в Римі в 1973 році. Злочинці викрадають онука найбагатшої людини у світі, нафтового мільярдера Пола Гетті. Він не поспішає рятувати внука через свою скупість. Мати зниклої дитини Гейл просить Гетті заплатити викуп, а коли той відмовляється, їй залишається покластися на

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джордж Менделюк
• Переклад: професійний дубльований

У центрі картини Юрій, хлопчина з козацького роду, який шукає розуміння у своїх діда Івана та батька Ярослава, а також намагається завоювати серце Наталки. Життя парубка змінюється назавжди, коли його родина та земляки стають об'єктом переслідування сталінським режимом.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Браян Сінґер
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм