• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Рідлі Скотт
• Переклад: професійний дубльований

Історія лучника армії Річарда Левове Серце, який бореться проти нормандських загарбників і стає легендарним героєм, відомим під ім'ям Робін Гуд.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Джо Райт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

У великiй, але не дуже багатiй сiм'ї зростають 5 доньок, i мiсiс Беннет (Блетiн) мрiє лише про те, щоб видати їх замiж, бажано за дворянина з непоганим спадком. Мiстер Беннет (Сазерленд) намагається в справи дружини не лiзти, але теж бажає донькам щастя. На балу мiсiс Беннет знайомить старшу дочку

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Гаральд Цварт
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

Група бійців норвезького опору отримує завдання дістатися до північно-західного норвезького узбережжя на судні «Браттхольм» і зробити диверсію на одній з німецьких авіаційних баз. Але місія зазнала фіаско ще в морі: судно було атаковане німецьким кораблем і потоплено. Єдиною людиною, якій вдалося

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Роберт Лонго
• Переклад: двоголосий закадровий

2021 рік. Людству загрожує страшна хвороба: синдром нервового виснаження. Кур'єр-мнемонік Джонні повинен доставити формулу унікальних ліків, здатних вилікувати людей. Він береже її в найнадійнішому місці: у власному мозку. Але занадто багато людей хочуть заволодіти цими безцінними даними, і на

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Френсіс Лоуренс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

До Джона Константина звертається детектив Анжела Додсон, яка хоче довести, що смерть її сестри-близнючки Ізабель не була самогубством. Померла жінка була ревною католичкою і не могла сама позбавити себе життя. Анжела попросила Костянтина про допомогу тому, що він має репутацію фахівця по роботі з

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Ліза Азуелос
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

LOL – відома кожному користувачеві Інтернету абревіатура від "Laughing Out Loud". Саме так друзі звуть шістнадцятирічну Лолу (Майлі Сайрус). Вона живе в затишному передмісті Чикаго, вчиться в звичайній школі і все у неї, начебто, добре. Але життя дівчини-підлітка легке і веселе лише на

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Квентін Тарантіно
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Викресливши двох із смертельного списку, Наречена лише наполовину наблизилася до мети. Тепер на черзі Бад і Еллі Драйвер, вже засуджені воскреслої жертвою! Ще два небезпечних кроки перед останньою сутичкою, в якій вона повинна Вбити Білла!..

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Xavier Gens
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Режисер Кзавьєр Генс представляє экшн-бойовика за мотивами відомої комп'ютерної гри. В ролі клонованого лисого кілера з штрих-кодом на потилиці - Тімоті Оліфант. Найманий вбивця сам стає мішенню, коли виявляється втягнутим в політичний переворот. По його слідах йде Інтерпол і ФСБ. Затиснений між

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Тім Бертон
• Переклад: професійний дубльований

Після смерті коханого дідуся Джейк отримує від нього листа з ключами до таємниці, яка поєднує різні світи та епохи. Відтак, хлопчик потрапляє до таємничого місця, відомого як «Дім дивних дітей». Таємничість та небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з мешканцями цього «Дому» та дізнається

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Роб Райнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Thomas Nennstiel
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Міхаель став членом таємного Ордена Дракона при дворі короля Сигізмунда, і Марі швидко пристосувалася до нового життя. Вона знаходиться при дворі, але знову її щастя опиняється під загрозою. На цей раз підступну інтригу затіяла королівська коханка Гюльда фон Геттенгайм.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Том Шедьяк
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Брюс Нолен (Джим Керрі) це постійно нарікаючий і незадоволений телевізійний репортер. Під кінець найгіршого дня в своєму житті, він почав пред'являти претензії і сміятися з самого Творця. І несподівано Творець наділив його своєю силою, щоб той зрозумів як це - управляти такими великими силами.