• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Sitisiri Mongkolsiri
• Переклад: багатоголосий закадровий | Artymko

Отримавши запрошення навчатися в безжального шеф-кухаря, молода майстриня вуличної їжі випробовує свій талант і показує, на що здатна.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Bruno Bini
• Переклад: багатоголосий закадровий

Даніель (Гальяссо), фізик, стає одержимим подорожами в часі, намагаючись врятувати свою вбиту дівчину.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Bryn Higgins, Gordon Anderson, Rob Evans
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Дуже красива, хоч і нехитра, кримінальна драма про німця та англійку, які допомагають поліції острова Майорка у розслідуванні заплутаних злочинів. За сюжетом, холодна та врівноважена англійка Міранда Блейк, що служить констеблем лондонської поліції приїжджає для обміну досвідом на острів Майорка,

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Майкл Пріс, Тоні Морденте, Джеррі Джеймсон
• Переклад: двоголосий закадровий | EnterFilm(s1-2); 1+1(s3-4)

У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Simon Cellan Jones, Lisa Mulcahy
• Переклад: одноголосий закадровий | В одне рило

Вівієн Рук — бізнесвумен, яка раптово підкорює політичну систему Великої Британії. Нову лідерку держави люблять за те, що вона не боїться казати те, чого звичайні політики соромляться. Серіал показує, як популізм впливає на державу і одну родину з Манчестера загалом — протягом 15 років.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Brad Turner, Ерік Валетт, Енді Микита
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер (s1); 2+2 (s2)

Колишній співробітник елітного підрозділу спеціального призначення Френк Мартін, продовжує займатися перевезеннями, суворо дотримуючись цих правил. Йому не потрібні пояснення і подробиці, він не багатослівний і не схильний ставити зайві питання. Іноді замовлення приносять неприємності, часто

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Джек Бендер, Джон Девід Коулз, Кевін Хукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн (s1); Субтитри (s2)

Відставний поліцейський Білл Годжес повертається до роботи, так як йому не дає спокою нерозкрита справа - жорстоке вбивство восьми осіб. Брейді Хартфілд не може забути п'янке почуття, коли на викраденому «мерседесі» він врізався в групу ні в чому не винних людей. Брейді не хоче зупинятися - він

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джонатан Фрейкс, Марк Роскин, Дін Девлін
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV (s1-3); Новий Канал (s4)

Група бібліотекарів відправляється у подорож, щоб захистити прадавні загадкові артефакти. Серіал продовжує історію про бібліотекаря Флінна Карсена з відомої трилогії фільмів "Бібліотекар", але тут до нього приєднуються іще три потенційних бібліотекарі з якими він бореться із культами,

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Роб Шиллер, Jeff Melman, Девід Трейнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Мелісса все своє життя присвятила політиці та домоглася чималих успіхів у своїй кар’єрі. Якось вона змушена була стати опікуном своїх племінників. Поєднувати важку роботу політика з вихованням дітей дуже складно, і вона розуміє, що вона може не впоратися. Джої – колишній співробітник чоловіка

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Джеймс Воткінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Алекс Ґудман, син російських емігрантів, намагається вийти з тіні своєї колишньої мафіозної сімейки і створити особистий бізнес і сім'ю зі своєю подругою Ребеккою. Але минуле сім'ї дає про себе знати, і Алекс змушений проникнути в злочинний світ, щоб захистити тих, кого любить.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Алекс Чаппл, Félix Enríquez Alcalá, Майкл Робісан
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Вампіри правлять світом. Вони потіснили людей, як пішаків. Потайки від більшості людей століттями йде кровопролитна війна між живими і мертвими. Але тільки один мисливець вирішив їм протистояти. Його покликання — шукати і знищувати кровожерних упирів, оберігати нас від них. Ім'я йому Блейд. Сюжет

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Майкл Робісан, Гай Норман Бі, Pat Williams
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Оточений таємницею, Кайл дивиться на світ очима новонародженої дитини, чи побачить він, що небезпека постійно зустрічатиметься на його шляху. Кайл опам'ятовується посеред лісу. Він не знає хто він, звідки, як сюди потрапив. На першій же хвилині його нового (але чи нового?) життя він зустрічається