• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Френк Маршалл
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Двоє дослідників арктичних льодів, рятуючи своє життя йдуть, і лишають напризволяще зграю собак, котрих спеціально готували для рятувальних робіт на Північ.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Грегорі Гобліт
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Педантичного інженера-проектувальника Теда Кроуфорда (у виконанні Ентоні Гопкінса) звинувачують у спробі вбивства дружини. Але через недотримання юридичних формальностей Кроуфорда випускають на свободу. Помічник окружного прокурора, який не згодний із судовим рішенням, наполегливо намагається

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Пет О'коннор
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Усе своє життя Нельсон Мосс присвячує кар'єрі у рекламному бізнесі. Іншого способу життя він не уявляє або просто не помічає. Але зустрівши на своєму шляху ексцентричну Сару, яка через нього провалила іспит на водійська права, Нельсон змушений провести із нею місяць свого заклопотаного життя. А їй

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Бальтасар Кормакур
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Це історія двох грабіжників, які насправді не ті, ким здаються. Один з них - агент з управління по боротьбі з наркотиками, а інший - таємний агент розвідки ВМС. Самі того не бажаючи, вони займаються розслідуванням справ один одного, а також крадуть гроші у мафії. Через деякий час героям доведеться

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Стівен Чбоскі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Це історія про Чарлі, сором'язливого та відлюдькуватого старшокласника. Життя підлітка сповнене переживань щодо кохання, планів на майбутнє та спроб знайти своє місце в суспільстві. У фільмі зачіпаються теми насильства, підліткового сексу, перехідного віку, наркотиків і суїциду. Увага акцентується

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: S.S. Rajamouli
• Переклад: субтитри

Все починається зі порятунку дитини, яку повинні були вбити солдати, послані правителем королівства Махішматі. Через роки, хлопчик перетворюється в міцного і рослого юнака Шівуду. Одного разу він знаходить маску і вирішує будь-що-будь розшукати її власника, не підозрюючи, що вона належить

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: S.S. Rajamouli
• Переклад: субтитри

Старий Каттаппа розповідає Шиві, чому вбив його батька Амарендру. Після того, як той був усиновлений королевою Сівагамі, старший зведений брат Бхаллаладева завжди йому заздрив. Заздрість досягла апогею після битви з дикими племенами, коли Сівагамі нарекла молодшого сина спадкоємцем королівства.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Ден Ґілрой
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Лу, відчайдушний журналіст з Лос-Анджелеса, готовий перейти будь-які межі лише заради того, щоб добитися успіху у своїй справі. Він цілеспрямовано, безстрашно йде до своєї мети, і жодні перешкоди не здатні його зупинити.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Девід Франкель
• Переклад: професійний дубльований

Джон і Джен вирішують завести справжню сім'ю: будинок і, звичайно, діти, в перспективі. Але діти - це така відповідальність! Навіщо ускладнювати власне життя, коли можна спочатку спробувати на собаці, адже вона майже як дитина…

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Брек Ейснер
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

1996 рік, Єгипет. Шукач пригод і фахівець Національного підводного морського агентства, подорожуючи на Нилі, запобігає вбивству симпатичного експерта ООН, медика за професією. Ця посланниця міжнародної організації намагається знайти причину загадкової епідемії, що призводить до того, що тисячі

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Енді Теннант
• Переклад: професійний дубльований

Головний герой Майло - колишній поліцейський, а тепер мисливець за головами, який розшукує злочинців-утікачів. Він отримує завдання знайти і посадити за грати журналістку Ніколь, яка втекла з-під застави. Але журналістка - добра штучка і крім того, Майло, який тепер на неї полює, її колишній

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Дені Бун
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Філіп Абрамс, начальник поштового відділення на півдні Франції в Салон-де-Прованс робить все для того, щоб бути переведеним по службі в Кассис, райський куточок поблизу Марселя. Проте всі його старання і мрії руйнуються, коли за незначне службове порушення його на два роки переводять на північ до