• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Метт Хейнеман
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Фільм розповідає про життя відомої журналістки Мері Колвін, яка висвітлювала події з найгарячіших і небезпечних точок планети.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Амма Асанте
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Сюжет фільму заснований на житті Дайдо Елізабет Белль. Вона була позашлюбною дочкою капітана королівського флоту Джона Ліндсі, а її мати - чорношкіра жінка по йменню Марія Белль.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Кемерон Кроу
• Переклад: професійний дубльований

37-річний дискредитований американський консультант по зброї Браян Джілкрест не подобається практично всім людям, які його оточують. Його єдиний друг - технік Джеремі. У відповідь на агресію з боку Китаю Джілкреста відправляють на недіючу військову базу на Гаваях, щоб звідти він контролював запуск

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Даррен Аронофскі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Психологічний трилер про тонку грань між людським характером і творчим божевіллям балерини. Головна героїня розривається між двома ролями в балеті «Лебедине озеро» і уособленням світлого та темного образу. Спочатку це призводить до появи галюцинацій, а згодом до несподіваного фатального кінця...

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Майкл ЛаБаш, Тоні Леондіс
• Переклад: професійний дубльований | студія Невафільм Україна

Стає відомо, що Стіч при народжені був недозарядженим, тому зараз його контакти стали замикатися і потворці стає дедалі важче контролювати себе. Його творець — Джамба — має змайструвати спеціальну камеру й вилікувати Стіча.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Крістофер Нолан
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

На Аляску в період білих ночей в одне тихе містечко з енергійного Лос-Анджелеса прибувають двоє детективів - досвідчений Уїлл Дормер і його напарник Хеп Экхарт. Разом з місцевою представницею закону, молодою ентузіасткою Эллі Барр, вони покликані розкрити вбивство 17-річної школярки, що сколихнуло

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Мамору Осії
• Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka

Близьке майбутнє, 2032 рік. Техніка досягла небаченого прогресу. Це світ, який люди розділяють з кіборгами і роботами. Бато - детектив відділу поліції по боротьбі з тероризмом. Він - живий кіборг, оснащений штучними руками, ногами і іншими частинами тіла. Залишився лише його колишній мозок та

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Джоел Шумахер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Невдачі переслідують Вільяма все життя. Особливо цього спекотного літа. На роботі його відправили у безстрокову відпустку. Рішенням суду йому заборонено зустрічатися з донькою. Розлютившись на весь світ, Вільям вирішує помститись. Руйнуючи все на своєму шляху, він пробивається крізь спекотне місто

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Lynsey Miller
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Історія дівчини Анни, молодії імігрантки з Румунії, яку викрали посеред центру Лондона та перетворили на рабиню, користуючись недосконалістю законодавства Сполученого Королівства та людською байдужістю.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Жан-Марк Валлі
• Переклад: субтитри

Фільм розповідає про банкіра Девіса, який важко переживає смерть своєї дружини в автомобільної аварії.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ендрю Джарекі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Неврівноважений мільйонер Девід Маркс був підозрюваним у справі про безслідне зникнення у 1982 році його дружини, проте довести його провину слідству не вдалося. 20 років потому розслідування відновлюють. Таємне стає явним...

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Грегор Джордан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Психологічна дуель між захопленим терористом, що погрожував підірвати три ядерні заряди в різних кінцях США, та слідчим ФБР, якому необхідно дізнатися, де саме заховані бомби, доки ті не вибухнули. Чи справді терорист каже правду? Чи сам він знає, де ті бомби? І чи не варто заради життя багатьох