• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Hilal Saral, Ekin Pandir
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Молода художниця змушена пожертвувати своєю історією кохання заради приховування сімейної таємниці.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Девід С. Кас ст.
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

У продовженні пригод юного Марка й його пухнастого друга — великого чорного ведмедя Бена — їхнє спокійне життя в горах опиняється під загрозою. Добродушний рейнджер Джек (Dean Cain) веде боротьбу з екологічно шкідливим нафтовим бізнесом, що розгортається неподалік заповідника. Марк із подругою

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Фрекн Оз
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Професійний зломщик сейфів Нік Уеллс (Де Ніро) ухвалив рішення піти на спокій. Уеллс вже немолодий і достатньо забезпечений, щоб назавжди "зав’язати" з "нелегким" ремеслом грабіжника-ведмежатника. У Ніка - власний джазовий клуб в Монреалі і чарівна кохана (Анджела Бассетт).

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Dean White, П.Дж. Пеше, Ed Fraiman
• Переклад: субтитри s01, двоголосий закадровий | Uaflix s01-05

Події в серіалі починають розгортатися після дев'яносто семи років після того, як всю цивілізацію знищила страшна атомна війна. Високо в космосі на орбіті Землі літає великий космічний корабель, де знаходяться ті, хто вижив після страшної катастрофи. Саме з цього останнього притулку людей на Землю

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Акі Каурісмякі
• Переклад: любительский багатоголосий

Це іронічна й водночас чуттєва розповідь про трьох митців-іноземців, які намагаються вижити в Парижі, не зраджуючи своїм ідеалам. Художник, письменник і композитор живуть на межі бідності, але їхнє життя наповнене мріями, дружбою і безмежною вірою в мистецтво. Фільм з тонким гумором і меланхолією

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Річард Аттенборо
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Операція «Маркет Гарден», вересень 1944 року: союзники намагаються захопити кілька стратегічно важливих мостів у Нідерландах у надії прорвати німецькі лінії.

• Рейтинг: IMDb: 3.8
• Режисер: Paul Schneider
• Переклад: багатоголосий закадровий

Коли фатальна травма змушує звичайну дівчину бачити пророчі сни, вона змушена змагатися з часом, щоб врятувати свою сім'ю та довести свою розсудливість... чи це ПРОСТО ЩЕ ОДИН СОН?

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Х'ю Хадсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Нудьгуюча італійська світська левиця (Кім Бейсінгер) відмовляється від свого звичного способу життя заради суворості та нагород сільської Кенії в цій реальній історії, заснованій на бестселері мемуарів Кукі Галлмана. Режисер Х'ю Хадсон («Вогняні колісниці»).

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Енг Лі
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Легендарний майстер бойових мистецтв Лі Мубай вирушає на пошуки магічного меча зеленої сталі, викраденого таємними зловмисниками. Попереду нього чекає зловісна фігура давнього супротивника, найманого вбивці, який після довгої відсутності знову повернувся на стежку війни.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Сон-Юн О
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+ Kids HD

Ліфі — курка, якій вдається втекти з жахливих умов на лінії з виробництва яєць. Переживши жахливу зустріч з одноокою ласкою та будучи відкинутою тваринами на хліві, де вона виросла, випадкова зустріч дозволяє їй стати опікуною каченяти. Незважаючи на те, що дитина — качка, Ліфі готова вчитися та

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Девід О. Рассел
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Агент ФБР Річі ДіМасо змушує шахраїв Ірвінґа Розенфельда і Сідні Проссер працювати на уряд. Схиблений агент придумав схему, за якою шахраї повинні потрапити у політичний бомонд Нью-Джерсі і викрити корумпованих політиків.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Антуан Фукуа
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Перед лейтенантом Вотерсом, досвідченим командиром загону Морських котиків, ставлять майже нездійсненне завдання - проникнути в саме серце Нігерії. Завдання - розшукати і звільнити з полону лікаря. Коли вони знаходять нещасну жінку в забутому селищі, виявляється, що характер операції треба