• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Валері Вайсс
• Переклад: професійний дубльований | студія Так Треба Продакшн

Коли молода дівчина випадково знищує мікстейп, який належав її матері, вона береться відшукати кожну незрозумілу пісню на касеті.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Ґейл Лернер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

У цьому сучасному сімейному фільмі-безладді від Disney+ зустрічаємо родину Бейкерів — вони разом, вони великі, і у них усе шалено зайнято. Після того, як власник ресторану Пол та його дружина Зої створили карколомну змішану родину з 12 дітей, їх бізнес отримує шанс на масштабування. Шлях до успіху

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Чарлі Чаплін
• Переклад: любительский одноголосий закадровий | КІНОТА

Історія про пригоди одвічного улюбленця публіки, маленького бродяги, який цього разу відправляється на золоті копальні Аляски і як завжди порадує вас нескінченним калейдоскопом трюків і комічних ситуацій.

• Рейтинг: IMDb: 0.0
• Режисер: Ігор Ґотсман, Олівія Барльє, Таня Ґотесман
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

У цьому французькому драмеді серіалі четверо 17-річних друзів із Марселя — Самія, Лéo, Девід і Джесс — виграють 17 мільйонів євро в лотерею. Однак, через свій вік, вони не можуть отримати виграш. Залучаючи 18-річну Віктуар, яка допомогла вибрати виграшні номери, вони намагаються обійти закон. Шоу

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Кароліна Джаметта
• Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ

У повоєнному Лондоні 1946 року Ґабріель Бук — власник антикварної книгарні — несподівано стає непересічним детективом-аматором. Користуючись листом від Черчилля, він допомагає поліції розкривати складні справи, покладаючись не на зброю, а на глибоку літературну ерудицію. Його шлюб з Троті —

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Йошіхіро Морі, Хаято Каваї
• Переклад: Субтитри | Netflix

У цьому тонко чутливому японському драматичному портреті сорокарічний Макото отримує Facebook-запит від першого кохання. Це штовхає його на неочікувану ретроспективну подорож крізь мить його найбільш значущих стосунків і зірваних мрій із 1990-х до сьогодення. Режисер Йосіхіро Морі вибудовує

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Пітер Єтс
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

У вирішальні дні Другої світової війни єдиний виживший після торпедування торговельного судна – ірландець Мерфі, опинився на крихітній місії в глибинах річки Оріноко. Після реабілітації він не може забути масове вбивство свого екіпажу. Обережно відновивши старий гідролітак, Мерфі вирішує вести

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Ali Bilgin
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Ця турецька драмеді прямує крізь два світи — бідний пригород Стамбула й елітне передмістя. Яман, юнак із неблагополучного оточення, після випадкової арешту заводить знайомство з багатим адвокатом. Отримавши шанс жити в розкоші, він опиняється між минулим і майбутнім. Тут він зустрічає Міру —

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Клавдіо Норца
• Переклад: Субтитри | Netflix

Це італійська романтична комедія-драма про Марту — життєрадісну дівчину, яка попри хронічну хворобу, впевнено крокує крізь життя. Після розриву з Артуро вона несподівано знаходить кохання в особі чутливого художника Габріеле. Як відносини переживають випробування відстанню — він переїжджає до

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Вероніка Андерсон, Філім Гіллсленд, Матеуш Мотика
• Переклад: Субтитри | Netflix

Це польська антологічна драма з гумором на межі абсурду. Через шість окремих історій від чотирьох режисерів фільм показує людей із різних соціальних кіл, які потрапляють у, здавалося б, банальні обставини, а потім несподівано втрачають контроль — і втрапляють у смішні, парадоксальні кризи. Кожна

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Ніа Ді Ната
• Переклад: Субтитри | Netflix

У 2030-му, через десять років після пандемії, життя перетворилося: знайомства заборонено, натомість існує «Світло» — утопічна спільнота, яка обіцяє молодим людям «ідеальне» майбутнє та шлюб у 17 років. Три подруги — Саліна, Ульфа і Тара — вступають до цього культу впливу та амбіційного лідера Алі

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Рам Мадвгані
• Переклад: Субтитри | Netflix

Колишнього амбітного телеведучого, що опинився після кар’єрного падіння за мікрофоном радіопередачі, несподівано долають нові шанси: жорстокий терорист телефонує в ефір і загрожує підірвати легендарний міст Bandra–Worli. Ведучий Арджун заплющує очі на небезпеку і замість поліції починає прямий