• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Мачей Пепшіца
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern

Звільнений спецпризначенець намагається звикнути до роботи охоронцем у торговому центрі, але незабаром отримує шанс позбутися всіх своїх фінансових проблем.

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Браян Персівал
• Переклад: багатоголосий закадровий | Тоніс

Родина колишнього священника переїздить зі спокійного та затишного англійського Півдня до промислового центру північного центру — Мілтона. В той час, як пан Ґейл, окрилений надією знайти своє справжнє покликання на викладацькій ниві, захоплюється жвавістю місцевих жителів, його дружина Марія та

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Франсуа Гінграс
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВ4

Дія серіалу розгортається в травматологічному відділенні приватної клініки. Це особливий світ - світ трагічних подій, спроб убивств і невдалих самогубств. Головне завдання лікарів - врятувати пацієнту життя за всяку ціну. І ця ціна, часом, буває дуже висока - відсутність особистого життя, проблеми

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Стів ДиМарко, Пітер Веллінґтон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Внаслідок автомобільної аварії керівник хірургічного відділення однієї з лікарень Торонто Чарлі Гарріс впадає у кому. Його наречена і колега, Алекс Рід, разом з видатним хірургом Джоелем Гораном борються за життя Чарлі та інших пацієнтів. Кожен день, стикаючись із необхідністю приймати нелегкі й

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Сол Дібб
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

Отруєння у Солсбері – це побутова драма. Її герої – звичайні люди із реальними прототипами: представниця місцевого департаменту охорони здоров’я Трейсі Дашкевич (Анна-Марі Дафф), поліцейський Нік Бейлі (Раф Спелл), який ледве не помер внаслідок отруєння. Після дезактивації його помешканням сліди

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Аллан Аркуш, Пітер Вернер, Крістіан В. Найбі II
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Успіх цієї романтичної і забавної комедії про двох детективів дав старт популярному у всьому світі серіалу MOONLIGHTING (Детективне агентство Місячне сяйво або Ліва робота). Сюжет простий, досягаюча успіху бізнес-леді Медді Хейс (Сибілл Шеперд) жила, не відаючи клопотів. Вона зробила запаморочливу

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Марек Бродський
• Переклад: одноголосий закадровий

Мутований воїн та вбивця монстрів укладає різні контракти.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Sang-ho Yeon
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, багатоголосе закадрове | Клан Кайзоку

Неземні істоти виносять криваві вироки, відправляючи людей до пекла та породжуючи релігійну групу, засновану на ідеї божественної справедливості.

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Кім Меннерс, Роб Боумен, Девід Наттер
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1 (s1-6); 2+2(s7-9); багатоголосий закадровий | Омікрон (s10); BaibaKoTV (s11); UATeam (s10)

Цілком таємно — культовий науково-фантастичний телесеріал, створений Крісом Картером. Показ на телебаченні розпочався 10 вересня 1993 року і закінчився через 9 років, 19 травня 2002 року. Упродовж цього часу було знято 201 епізод.Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Greg McLean
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Коли величезна скотарська ферма Лоусон втрачає спадкоємця, ворогуючі угруповання Австралії бачать шанс захопити контроль. Захоплення земель загрожує знищити занепадаючу династію.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джеррі Чіккорітті, Winnifred Jong, Nimisha Mukerji
• Переклад: багатоголосий закадровий | Ватага Мудрагеля, UAFlix

Життя Джекі Говард порушує дивовижний випадок, її виривають із дому та змушені починати все спочатку на ранчо в Колорадо зі своїм опікуном і сім’єю з 9 хлопчиків і 1 дівчинки.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Charles Binamé, Джеррі Чіккорітті, Рейчел Талалай
• Переклад: багатоголосий закадровий | Перший Західний

Спеціальний поліцейський підрозділ працює під прикриттям, щоб проникнути у злочинні організації.