• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Зазирніть за лаштунки матчів чоловічих збірних із баскетболу, коли претенденти на медалі змагаються за золото й славу на Олімпійських іграх 2024 р. в Парижі.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Ребекка Гітліц
• Переклад: багатоголосий закадровий | Postmodern

Цей документальний фільм відкриває очі на суперечливі факти про Бретта Фарва, темну сторону великого спорту й скандали, які затьмарили його спадщину.

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Tom Payne, Tom Richards
• Переклад: одноголосий закадровий | Logos71

У цьому непересічному серіалі за допомогою найсучасніших аудіо- та знімальних технологій нашу планету показано в новий, приголомшливий спосіб: через дивовижні, ніколи не чуті звуки зі світу природи.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Чепман Расселл Вей, Maclain Way
• Переклад: багатоголосий закадровий, Субтитри

Ворожнеча в маленькому містечку, інтернет-змова, імітатор Елвіса, органи чорного ринку та замах на президента переплітаються у приголомшливому скандалі в Міссісіпі.

• Рейтинг: IMDb: 0.0
• Режисер: Люк Сьюелл
• Переклад: Багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Захопливий документальний фільм зазирає за лаштунки скандального американського шоу й викриває грандіозні драми, які потрапили на екран, і ті, що залишилися за кадром.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

У кожному з дев'яти епізодів розповідається про режисерів та продюсерів, показуються додаткові матеріали та інтерв'ю з акторами, а також подробиці створення фільмів та серіалів. Це вигідно виділило проект на тлі Marvel Studios: Легенди, де, всупереч очікуванням фанатів, показали лише вже всім

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Theo Love
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Спільнота трейдерів-любителів утілює сміливий план зі швидкого збагачення та водночас створює хаос на фондовому ринку. Чи можна обіграти Волл-стріт на її власному полі?

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Ґотем Чопра, Liam Hughes
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн, Субтитри

Дізнайтеся, як квотербек НФЛ Аарон Роджерс відновлюється після травми, у цьому спортивному серіалі, що розповідає про визначальні моменти життя й кар’єри атлета.

• Рейтинг: IMDb: 8.7
• Режисер: Ґері Ґлассман, Kirk Wolfinger, Сара Голт
• Переклад: одноголосий закадровий | National Geographic

Науково-документальний серіал на різноманітні теми.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Peter Yost, Tony Gerber, Eitan Weinreich
• Переклад: двоголосий закадровий | мега

Це справжній код да Вінчі... Увіть собі, що у столітніх стінах може бути заховане безцінне творіння самого Леонардо! Загублене п'ятсот років тому, і саме зараз учені намагаються його знайти. А щоб знайти втрачену фреску, їм доведеться пошкодити інший витвір мистецтва, розгадати стародавні загадки

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Пол Вілмсхерст
• Переклад: багатоголосий закадровий | мега

26 липня крейсер «Індіанаполіс» доставив атомну бомбу «Малюк» на острів Тініан. 6 серпня 1945 року американський військовий літак Б-29 «Енола Гей», пілотований Томасом Феребі, злетів з Тініана. А в 8:15 по місцевому часу цей літак скинув бомбу на японське місто Хіросіма. Бомба потужністю 20 тис.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Miles Blayden-Ryall
• Переклад: Субтитри

Лос-Анджелес, 2009 рік. Арешт підлітків за крадіжки з будинків зірок спричиняє галас у ЗМІ та надихає створення фільму. Нині двоє з грабіжників розповідають свої історії.