• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Isabelle Clarke, Даніель Костел, Mickaël Gamrasni
• Переклад: професійне дубльоване одноголосе | КІТ

«Війна закінчилася. Але вона не закінчилася. Ми просто цього не знали». Стефан Цвейг.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

У 1892 році пірат закопав на острові Адак золото вартістю понад 300 000 000 доларів. Він помер, не встигнувши повернутися. Тепер команда досвідчених мисливців за скарбами прагне розкопати золото, але острів переповнений бойовими снарядами.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Мартін Беккер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Мега

Близько 5000 років тому на Нілі виникла одна з найбільших і наймогутніших імперій в історії – Стародавній Єгипет. Ця загадкова епоха продовжує нас захоплювати. У восьми епізодах цього серіалу показано унікальні досягнення стародавніх єгиптян в управлінні, культурі та суспільстві. Міжнародні вчені

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Neil Rawles, Кріспін Рис, Сем Гобкінсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Справжній документальний серіал жахів, який розповідає історії людей, які пережили паранормальні явища, що не піддаються поясненню.

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Colin Collis, Poppy Riddle, Nadine Tayar
• Переклад: багатоголосий закадровий | Мега, одноголосий закадровий | Перший

Це захоплюючий документальний серіал, який запрошує глядачів у надзвичайну подорож приголомшливими ландшафтами та дикою природою численних островів Індонезії. Кожен епізод досліджує окремий острів, розкриваючи його унікальні екосистеми, рідкісні види та дивовижні історії виживання його мешканців.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Джефф Конрой
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

«Щось мене вкусило!» досліджує правдиві історії про напади тварин і комах, а також укуси та жалення, які призвели до відправлення людей до відділення невідкладної допомоги.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Daniel Barry, Matthew Gyves, Penny Allen
• Переклад: багатоголосий закадровий | Мега

«Океани» – це восьмисерійний документальний серіал на BBC Two, метою якого є краще розуміння стану океанів Землі сьогодні, їхньої ролі в минулому, сьогоденні та майбутньому, а також їхнього значення в глобальному масштабі. Пол Роуз також документує деякі наукові спостереження, зроблені цією

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Bryan Curb, Aaron Bauer
• Переклад: багатоголосий закадровий | Мега

Ведучий Мо Рокка ділиться драматичними історіями надзвичайних винахідників, сподіваючись надихнути глядачів відкрити свою уяву та втілити свої мрії в життя.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Саймон Белл, Гевін Максвелл, Verity White
• Переклад: професійний дубльований | Мега

Це серіал про крихітних тварин лісу та джунглів. З їхньої точки зору ми бачимо життя, де майже все є велетнями.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Переклад: професійний дубльований | Мега

Тонкі нюанси та прихована велич природного світу розкриваються за допомогою сучасних технологій маніпулювання часом, світлом та розміром для аналізу швидкості життя.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Petro Duszara, Гебріел Пеллетьє, Робін Обер
• Переклад: багатоголосий закадровий

Кожен епізод — це реконструкція реального вбивства з метою розкриття злочину. Справжні детективи коментують події протягом усього шоу.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Vanessa Coates, Dan Smith, Will Benson
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Слідкуючи за п'ятьма хижаками крізь мінливі пори року та ландшафти.