• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: David Carson
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВ4

Чоловіка неправомірно засудили за вбивство дружини. Після того, як його випустили з в'язниці, його знову засуджують.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ітан Коен, Джоел Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий

Ласкаво просимо в Голлівуд - імперію блиску, розкоші і влади. Тут мешкають кумири мільйонів. Що не день - то бенкет для світських хронікерів. І ось одного разу зникає виконавець головної ролі у фільмі...

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Девід Фінчер
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern

Емі і Нік Данни були, якщо подивитися з боку, зразковою парою. Під час кризи вони залишають Манхеттен, де жили, і переїжджають в Міссурі, рідне для Ніка місто. Проживши разом вже п'ять років, чоловік і дружина збираються влаштувати річницю весілля, на яку повинні прийти їхні близькі та знайомі.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Томас Альфредсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Детектив Гаррі Холле (Майкл Фассбендер) розслідує загадкове зникнення молодої жінки. Жодної зачіпки. Жодного свідка. Єдине, що залишилось на місці злочину – червоний шарф жертви, обмотаний навколо шиї сніговика…

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Еліс Деллоу, Lauren Gray Williams, Табіта Лентл
• Переклад: двоголосий закадровий | Мега (s1-3,8-9), багатоголосий закадровий | Новий канал (s4-7)

Руйнівники міфів - американська науково-популярна телепередача на каналі Discovery Channel. Передачу ведуть фахівці із спецефектів Джеймі Хайнеман і Адам Севідж, що використовують свої навички і досвід для експериментальної перевірки різних байок, чуток, міських легенд і інших породжень популярної

• Режисер: Марсаль Форес, Даніель Бароне, Ібай Абад, Ана Васкес
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Це сучасна драма з елементами міфологічного трилера, що переносить давньогрецьких богів у світ сьогодення. Вони більше не мешкають на вершині гори — тепер їхнє життя пов’язане з великою мегаполісною корпорацією, де влада, інтриги та давні образи нікуди не зникли. Кожен герой має власні цілі,

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Девід Хеа
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Сіквел фільму "Сторінка 8". Офіцер британської контррозвідки Джонні Уоррікер переховується на островах Теркс і Кайкос у Карибському морі. З ним на зв'язок виходить агент ЦРУ, через якого Уоррікер опинеться в компанії сумнівних американських бізнесменів. На ранок одного з них знайдуть

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Jan Matthys, Thaddeus O'Sullivan, Lee Jones Haven
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Джиммі Перес — вдівець середніх років, люблячий вітчим дівчинки-підлітка Кессі і глава поліції на мальовничих північних островах Шетланд в Шотландії. Його відділ розслідувань складають: молода слідча Елісон О’Доннелл, новобранець Сенді Вїлсон та досвідчений черговий Білл МакКейб. Інспектор і його

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Роберт Конноллі
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Драматична історія, що розкриває події кінця 1970-х у Східному Тиморі через призму долі п’яти австралійських журналістів. Фільм показує їхнє прагнення висвітлити правду в умовах політичного конфлікту та окупації, коли журналістика перетворюється на небезпечну місію. Через сильні акторські роботи і

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Роб Зомбі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Це жорстокий і напружений хорор-трилер режисера Роберта Родрігеса. Сюжет розгортається в ніч Хелловіна, коли п’ять незнайомців опиняються у пастці на жорстокій, жахливій грі на виживання, організованій психопатичними лиходіями. Героям доводиться боротися не лише за життя, а й за збереження розуму,

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Roman Toulany
• Переклад: багатоголосий закадровий

Атмосферний німецько-іспанський містичний трилер-драма режисера Романа Тулані. У центрі сюжету — молода жінка, яка потрапляє на покинутий курортний острів: готелі, літній аеропорт — все занепало, і нікого не видно. В пошуках порятунку вона стикається з трьома загадковими людьми: один мовчазний і

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Деніел Альфредсон
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff production

Кримінальний трилер, заснований на реальних подіях, що потрясли Нідерланди у 1980-х. У центрі сюжету — група друзів, які через фінансові труднощі вирішуються на зухвалий злочин: викрасти одного з найбагатших людей Європи — спадкоємця пивної імперії Хайнекен. Але коли план починає тріщати по швах,