• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Кшиштоф Кесльовські
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

Після того, як його дружина розлучається з ним, польський іммігрант планує поквитатися з нею.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Кшиштоф Кесльовські
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

Жінка намагається знайти спосіб прожити своє життя після смерті чоловіка та дитини.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джон Тертелтауб
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Коли відомого антрополога доктора Ітана Пауелл, який покинув суспільство, щоб жити в джунглях, ув’язнили за вбивство, молодому психіатру Тео Колдеру доводиться достукатися до нього.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Ґай Гамільтон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

"Дзеркало тріснуло" – це британський детективний фільм, знятий за романом Агати Крісті "Дзеркало тріснуло з боку вбивці". У головній ролі – легендарна міс Марпл, яку блискуче зіграла Анджела Ленсбері. Сюжет розгортається в тихому англійському селі, куди приїжджає голлівудська

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Oriol Paulo
• Переклад: багатоголосий закадровий

Детектив шукає тіло фатальної жінки, яке зникло з моргу.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Денні Вільньов
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff production

Викрадена шестирічна дівчинка і її подруга. Батько однієї з них впадає у відчай, і не покладаючись ні на кого починає вершити правосуддя сам: бере в заручники людину, підозрювану у викраденні дівчаток. Тепер саме його шукає вся місцева поліція і детектив Локі...

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Двайт Г. Літтл
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

У Білому домі вбивають молоду жінку. Детектив відділу вбивств Регіс проводить розслідування, а Секретна служба працює проти нього. Його призначили агентом Чансом. Зрештою вона співпрацює після того, як чоловіка підставили.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Аківа Шаффер
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Через 30 років після завершення популярного телешоу бурундуки Чіп і Дейл живуть зовсім іншими життями. Коли член акторського складу з оригінального серіалу таємничим чином зникає, пара повинна возз’єднатися, щоб врятувати свого друга.

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Переклад: субтитри | UKVITNI

Ace NIS агент Jung Hae-seong понижений у посаді після провалу місії. Він йде під прикриттям у середню школу, щоб знайти зникле золото короля Годжонга, зустрічаючи свою вчительку О Су-а, яка бачить у ньому своє втрачене перше кохання, викликаючи старе розбите серце.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ґай Гамільтон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

"Зло під сонцем" – це британський детективний фільм, знятий за однойменним романом Агати Крісті. У центрі сюжету – легендарний детектив Еркюль Пуаро, якого грає Пітер Устінов. Події розгортаються на розкішному середземноморському курорті, де Пуаро розслідує загадкове вбивство знаменитої,

• Рейтинг: IMDb: 3.3
• Режисер: Гріфф Ферст
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Коли жолоб на риболовлі вбиває велику білу акулу, її дух повертається, щоб помститися, і незабаром звертає свій погляд на місто Смолпорт.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Деніел Пітрі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Забавні дідьки, які полетіли з інопланетянами, вертаються, щоб закінчити деякі справи й допомогти своїм друзям урятувати прибульца, який був знайдений землянами в підводному коконі. Кокон помістили в океанографічний інститут, де через унікальні телепатичні здібності він став об'єктом пильної уваги