• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Скотт Френк
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Sweet.tv

Відомому детективу Сему Спейду зараз 60 років, і він живе як емігрант на півдні Франції у 1963 році.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Толізін Джаффе, Tomokazu Tokoro, Хідекі Тонокацу
• Переклад: двоголосий закадровий | QTV, багатоголосий закадровий | Clan Kaizoku, багатоголосий закадровий | Didko Studio

Вампір Алукард, його господар сер Інтегра Фейрбрук Вінґейтс Хеллсінг та його новонароджений підопічний Серас Вікторія намагаються захистити Англію від збожеволілого від війни майора СС, який прагне розпочати вічну війну зі своєю армією вампірів.

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Kim Sung-Yong
• Переклад: субтитри | BambooUA, Багатоголосий закадровий

Історія кохання між знатною жінкою та таємничим чоловіком, дія якої відбувається в Чосоні під час вторгнення династії Цін.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Атом Еґоян
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Найжахливіше, що може статися з батьками – це втрата дитини. Після цього життя ніколи вже не повертається на колишній рівень, і ще невідомо, що гірше – відразу змиритися з втратою дитини або багато років вести безуспішні та безнадійні пошуки без всякої надії на возз'єднання. Метью, головний герой

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джефф Ніколс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Американський науково-фантастичний фільм-трилер, знятий Джеффом Ніколсом. Світова прем'єра стрічки відбулася 12 лютого 2016 року на Берлінському міжнародному кінофестивалі. Фільм розповідає про батька та сина, яким доводиться переховуватися через надприродні здібності останнього.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Такаші Ватанабе, Такаші Ватанабе
• Переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUA

Стародавня зброя проявляється у вигляді татуювань під назвою «Запечатані», які при активації надають надлюдські здібності. Джастіс випадково отримує одну з них, допомагаючи незнайомцю, втягуючи його у битву, сповнену змови.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Ален Рене
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея, Суспільне Культура

Дія розгортається в французькому готелі. Молодий чоловік намагається переконати дівчину, що в минулому році вони вже зустрічалися в саду Фредеріксбург. Але дівчина не те, що не пам’ятає цю людину, вона навіть не знає, чи була ця зустріч в Фредериксбургом або Марієнбаде. Молодий чоловік описує

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Кріс Коламбус
• Переклад: професійний дубльований

Гаррі Поттер переходить на другий курс Школи Магії і Чарів Гоґвортс. Ельф Доббі попереджає Гаррі про небезпеку, яка чекає його там, і просить більше не повертатися в Гоґвортс. Гаррі не слідує пораді ельфа і стає свідком страшних подій, що розгортаються в школі. Один за іншим, мешканці школи

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Майк Ньюелл
• Переклад: Професійний дубльований

Гаррі Поттер зі своїми вірними друзями зіштовхнеться з більш старшими і сильними суперниками. На 4-й рік навчання в школі чародійства і магії Хогвартс, учням оголошують про проведення турніру трьох чарівників, в якому переможець отримує хорошу винагороду. У цьому турнірі приймають участь учні ще

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Кадзухіро Йонеда
• Переклад: багатоголосий закадровий | Клан Kaizoku

Шуїчі Кагая та Клер Аокі подорожують дивним, новим світом. Завдяки його жахливим суперсилам та її жазі до помсти, ця проблемна пара утворює міцний емоційний зв'язок.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Лу Чуань
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Пропажа бойової зброї для будь-якого поліцейського - біда, а для китайського поліцейського Машана - трагедія, йому за цю провину «світить» кілька років у в'язниці.Знайти пропажу він повинен всього за кілька годин, але справа все більше приймає дивний оберт: спочатку кулею з цього пістолета вбита

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Себастьян Ґутьєррес
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Репортер Сейді Блейк прокидається в морзі і знаходить, що більше не є звичайною людиною. Зрозумівши, що її єство тепер необратиме, вона присягається помститися всім, хто винен в її долі!