• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Тоні Гілрой
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

У грі завжди кілька фігур. Одна з них - Джейсон Борн, інша - досконалий агент Аарон Крос. Їх можливості безмежні. Але навіть у ідеальної зброї бувають збої...

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Ентоні Перкінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Цього разу у мотелі Нормана Бейтса зупиняється колишня черниця Морін, яка залишила монастир після того, як через неї випадково загинула інша черниця. Норману вона дуже нагадує його улюблену жертву Маріон Крейн, тому наступний крок його “матусі” вгадати не важко... На відміну від другої і тим паче

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Річард Франклін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Минуло 22 роки, і Норман Бейтс, нарешті, повернувся додому ... Все це болісно довгий час герой провів в ув'язненні, в будинку для душевнохворих. Але тепер, за законом штату Каліфорнія, Норман визнаний осудним і випущений на свободу. Шлях героя лежить до страшного будинку на пагорбі, який Норман

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Ґас Ван Сент
• Переклад: професійний дубльований | ТРК Україна

Викравши у боса велику суму грошей, Меріон Крейн пускається в перегони. Опинившись на пустельному шосе пізно вночі, вона вирішує перепочити в придорожньому мотелі, який належить дивній людині на ім’я Норман Бейтс і його загадковій матері. Ця ніч стає для дівчини останньою. На пошуки Меріон

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Альфред Гічкок
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Дівчина, не задоволена романом з розведеним чоловіком, що приділяє їй увагу лише винятковими відвідинами, цупить на роботі велику суму грошей і в поспіху втікає з міста. На одинокій трасі, де вона зупиняється на ніч, їй доводиться зіштовхнутися з молодим власником на перший погляд звичайного

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Серхіо Ґ. Санчес
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-Sound

Після смерті матері четверо дітей ховаються на фермі, що приховує страшну таємницю.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Chris Graham, Rick Morales, Seung-Hyun Oh
• Переклад: багатоголосий закадровий | Saturn Union

Дії мультфільму розгортаються в недалекому майбутньому, де головному герою Рексу, 15 років, доводиться працювати на велику і дивну корпорацію «Providence». Оскільки хлопець має унікальні навички створювати всілякі технічні пристрої зі свого тіла, то перед ним ставлять завдання відстежувати різних

• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Хіротака Морі
• Переклад: двоголосий закадровий | Gwean&Maslinka, багатоголосий закадровий | Amanogawa

Сюжет розповідає одразу дві історії, які лише на перший погляд здаються не пов'язаними одна з одною та зовсім різними. Одна пропонує нам поринути в розповідь про таємничого Мару. Він разом із охоронцем Кіруко займається пошуками "Небес". Це такий світ, який вважається вже давно

• Режисер: Зак Снайдер
• Переклад: професійний дубльований

Дія картини розвертається в паралельній реальності, в Америці 1985 років. На цьому світі супергерої стали частиною повсякденного життя суспільства, а Годинник Судного Дня, застигнувши в п'яти хвилинах від півночі, відлічує час до зіткнення провідних світових держав. Після вбивства одного зі своїх

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Лі Тамахорі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Америка знову в небезпеці, і на цей раз біда прийшла звідки не чекали: удар по демократії був завданий зсередини! Группа високопоставлених заколотників в білому домі піднімає бунт з метою захоплення влади. Спецслужби безсилі — бунтовники разгромили Агентство Національної Безпеки (АНБ). Країна на

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Роб Коен
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Ви чули новину? Джеймс Бонд іде на пенсію! На вулиці XXI століття, і нові часи потребують нових суперагентів. Таких, як Ксандер Кейдж, що виріс на "злих вулицях" мегаполіса, крутий і холоднокровний спортсмен-екстремал. Завербований Агентством Національної Безпеки США, герой повинен

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Крістофер Нолан
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Роберт Енжер і Альфред Борден - фокусники-ілюзіоністи, які на межі XIX і XX століть змагалися один з одним в Лондоні. З роками їх дружня конкуренція на професійному ґрунті переростає в справжню війну. Вони готові на все, щоб вивідати один у одного секрети фантастичних трюків і зірвати їх