• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Девід Роберт Мітчел
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Після сексуального зв’язку 19-річну дівчину на ім’я Джей починають мучити дивні видіння і непереборне відчуття того, що хтось або щось за нею стежить.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Стенлі Кубрик
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Том Круз і Ніколь Кідман грають у цьому фільму подружню пару заможніх лікарів, що процвітають, але чия любов дала тріщину. Вивчаючи сексуальне поводження людей, вони зраджують одне одному, - причому пошук нових відчуттів приводить їх у смертельно небезпечну ситуацію. У своїй останній картині,

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Тоні Скотт
• Переклад: професійний дубльований

Волтер Гарбер (Вашингтон) – диспетчер нью-йоркського метро. Райдер (Траволта) – лідер злочинців, які беруть в заручники пасажирів потягу метро і вимагають, щоб їм протягом години заплатили величезний викуп. Гарбер використовує свій досвід і добре знання всієї системи метрополітену, щоб перехитрити

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джон Мейбері
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Ветерана війни Джека Старкса, страждаючого від періодичних нападів амнезії, звинувачують у вбивстві і поміщають в психіатричну клініку, де місцевий доктор призначає йому інтенсивний курс експериментальних препаратів. Але лікування дає дивний ефект: Джек несподівано бачить майбутнє і дізнається, що

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Події розгортаються в 1839 році - за 20 років до початку Громадянської війни в США. Група рабів, захоплених в Африці, піднімає заколот на судні "Амістад", намагаючись повернутися на батьківщину, але в підсумку корабель пристає до берегів Північної Америки. Бунтарів заарештовують і

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Алехандро Аменабар
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

У стрічці йдеться про чоловіка, якого несподівано звинувачують у сексуальному насильстві щодо власної доньки. При цьому головний герой нічого не пам’ятає і не розуміє, що насправді відбувається. Він вирішує звернутися до психіатра, маючи надію, що той зможе допомогти йому відновити спогади. Однак

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Александр Ажа
• Переклад: багатоголосий закадровий

Дев'ятирічний хлопчик, який ледь не загинув у результаті нещасного випадку перебуває в комі. Поліція намагається знайти винного, і головним підозрюваним стає батько. Психолог Аллан Паскаль починає розмовляти з дитиною в надії розгадати дивні обставини, що призвели до цієї трагедії. І чим глибше

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Роберт Земекіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Чи стане кінець тисячоліття початком нової ери? Астроному Еллі Ерроуей вдалося записати сигнал з Веги. Розшифровка показала, що позаземна цивілізація призначає людству побачення в космосі. Еллі летить назустріч невідомому... Ніхто не чекав, що вона повернеться так скоро. Ніхто не вірить, що

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Денні Вільньов
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Наваль Марван заповіла своїм дітям, близнюкам Жані та Сімону, після її смерті віднайти їхніх батька і брата, про яких вони ніколи нічого не чули. Для того, щоб розгадати сімейні таємниці, їм потрібно вирушити на Середній Схід, батьківщину матері - землю постійних воєн та безсмертного кохання. Але

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Джон Ерік Даудл
• Переклад: професійний дубльований | MIC

Лабіринти древніх катакомб пролягли під сучасним Парижем, в них знайшли прихисток численні заблукалі душі і тіла. Група молодих археологів вирушає в глибини міста на пошуки загубленого скарбу. Правда, яку вони з’ясують серед моторошного підземелля і гір людських кісток, буде шокуючою. Подорож у

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Адам Вінґард
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Сім’я Пітерсон недавно втратила на війні в Афганістані сина Калеба, і все ще оплакує його. Раптом на порозі їх будинку з’являється незнайомець, який говорить невтішним батькам, що він армійський товариш їхнього сина і приїхав, виконуючи тим самим його останню волю. Рідні Калеба раді прийняти

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Мартін Кулховен
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

Події розгортаються в невеликому містечку, де вся влада належить фанатичному проповіднику (Гай Пірс). За будь-який відступ від правил, які він диктує, чекає суворе покарання. Ліз (Дакота Фаннінг) одна виховує маленьку дочку. Щоб дати своїй дівчинці шанс на нормальне життя, вона змушена боротися і